Skip to main content Skip to search
shu ba/
ID:
T201454
  • ཤུ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > shu ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > shuwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

pags nad rigs shig gi ming ste, de la glang shu dang glog shu sogs du ma yod, phal che ba'i nad rtags ni za 'phrug lang ba yin. tshig bsdu na <> zhes 'bri chog ste: glog shu, glang shu zhes pa lta bu. Dag-yig. abscess, ulcer, sore. = shu 'bur, shu thor. Jaeschke. Text 52.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

abscess

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) གཉན་ནད་ཤུ་བ་ skin disease, sore, abscess, blister, ulcer; 2) scar, scab; 3) za phrug can small wound

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

kind of blister-like eruption on skin, scab, scald, take off, pull off, peel, strip, copy a book, abscess

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2851] ... 1༽ པགས་པ་གཡའ་ཞིང་རྩུབ་ལ་མེས་འཚིག་པ་ལྟར་གྱི་ཐོར་པ་བྱུང་ནས་རིམ་བཞིན་རྨ་རུ་འགྱུར་བའི་པགས་ནད་ཅིག་... 2༽ རྨ་རྙིང་པའི་སྐོགས། ... 3༽ ཟ་ཕྲུག་ཅན་གྱི་རྨ་ཆུང། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

པགས་ནད་རིགས་ཤིག་གི་མིང་སྟེ། དེ ་ལ་གླང་ཤུ་དང་གློག་ཤུ་སོགས་རིགས་དུ་མ་ཡོད། ཕལ་ཆེ་བའི་ནད་རྟགས་ནི་ཟ་འཕྲུག་ལང་བ་ཡིན། ཚིག་བསྡུས་ན་ཤུ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། གློག་ཤུ གླང་ཤུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)པགས་པ་གཡའ་ཞིང་རྩུབ་ལ་མེས་འཚིག་པ་ལྟར་གྱི་ཐོར་པ་བྱུང་ནས་རིམ་བཞིན་རྨ་རུ་འགྱུར་བའི་པགས་ནད་ཅིག (2)རྨ་རྙིང་པའི་སྐོགས། (3)ཟ་ཕྲུག་ཅན་གྱི་རྨ་ཆུང་།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

1 པགས་པ་གཡའ་ཞིང་རྩུབ་ལ་མེས་འཚིག་པ་ལྟར་གྱི་ཐོར་པ་བྱུང་ནས་རིམ་བཞིན་རྨ་རུ་འགྱུར་བའི་པགས་ནད་ཅིག 2 རྨ་རྙིང་པའི་སྐོགས། 3 ཟ་ཕྲུག་ཅན་གྱི་རྨ་ཆུང༌།

language:
Tibetan

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
dadrū

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. 1. dadruḥ, o drūḥ, vyādhiviśeṣaḥ — ལུས་ལ་ལུས་ཀྱི་ནད་རྣམ་པ་མང་པོ་འདི་ལྟ་སྟེ། འབྲས་དང་ཕོལ་མིག་དང་ཤུ་བ་དང kāye bahavaḥ kāyikā ābādhāḥ

    language:
    Sanskrit
  • tadyathā—gaṇḍaḥ, piṭakaḥ, dadrūḥ śrā.bhū.30kha/77; mi.ko.52kha 2. = ཤ་ཁྲ kilāsam, vyādhiviśeṣaḥ—མཛེ་ཡིས་ལུས་ནི་མི་སྡུག་གྱུར། /ཤུ་བས་ལུས་ཀྱི་པགས་པ་བཀྲ༎ virūpitatanuḥ kuṣṭhaiḥ kilāsaśavalacchaviḥ

    language:
    Sanskrit
  • jā.mā.144kha/167; sidhmam — ཤ་ཁྲ་དང་ནི་ཤུ་བ་འོ༎ kilāsasidhme a.ko.173kha/2.6.53; sidhyati bheṣajenāśu gacchatīti sidhmam

    language:
    Sanskrit
  • ṣidhu gatyām a.vi.2.6.53; mi.ko.52kha 3. = འབྲས gaṇḍaḥ — ཤུ་བ་མི་ཡི་གཟུགས་འདྲ་བ། /རེག་ཏུ་མི་བཟོད… བདག་གིས་བཟུང་གྱུར་ན༎ gaṇḍo'yaṃ pratimākāro gṛhīto ghaṭṭanāsahaḥ

    language:
    Sanskrit
  • …mayā bo.a.16ka/6.44.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • dadrū
  • dardguḥ