Skip to main content Skip to search
shugs ring /
ID:
T201607
  • ཤུགས་རིང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > shugs ring / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > shukring (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Ives Waldo Dictionary

[long] sigh

language:
English

2. Jim Valby Dictionary

deep sigh, groan

language:
English

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2854] སྐྱོ་བའམ་མྱ་ངན་གྱི་དབུགས་རིང། ... ཐང་ཆད་ནས་ཤུགས་རིང་སྒྲོག་པ། ... འགྱོད་སེམས་སྐྱེས་པས་ཤུགས་རིང་ནར་ནར་འབྱིན་པ། ... སྤྱན་ཆབ་འདོན་ཞིང་ཤུགས་རིང་ནར་ནར་ཕོ་བྲང་དུ་ལོག་ཕེབས། ...

language:
English

4. Thupten Phuntsok Dictionary

སྐྱོ་བའམ་མྱ་ངན་གྱི་དབུགས་རིང་། ཐང་ཆད་ནས་ཤུགས་རིང་སྒྲོག་པ། འགྱོད་སེམས་སྐྱེས་པས་ཤུགས་རིང་ནར་ནར་འབྱིན་པ། སྤྱན་ཆབ་འདོན་ཞིང་ཤུགས་རིང་ནར་ནར་ཕོ་བྲང་དུ་ལོག་ཕེབས།

language:
Tibetan

5. smon lam tshig mdzod chen mo

སྐྱོ་བའམ་མྱ་ངན་གྱི་དབུགས་རིང༌། ཐང་ཆད་ནས་ཤུགས་རིང་སྒྲོག་པ། འགྱོད་སེམས་སྐྱེས་པས་ཤུགས་རིང་ནར་ནར་འབྱིན་པ། སྤྱན་ཆབ་འདོན་ཞིང་ཤུགས་རིང་ནར་ནར་ཕོ་བྲང་དུ་ལོག་ཕེབས།

language:
Tibetan

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • dīrghocchvāsaḥ — ཤུགས་རིངས་ཕྱུང་ནས་མ་མ་ནི། /རྒན་མོ་བདག་ལ་མངོན་ཕྱོགས་སྨྲས༎ vṛddhadhātrīḥ samabhyetya dīrghocchvāsājjagāda sā

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.231kha/89.126; ucchvāsaḥ — དཔལ་གྱི་མྱ་ངན་ཤུགས་རིང་བཞིན། /g.ཡོ་བའི་རླུང་ནི་རབ་ལངས་པ༎ saṃsarpipavanollāsaiḥ śokocchvāsa iva śriyaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.221kha/24.153; a.ka.56kha/59.66; niḥśvāsaḥ — སློང་བ་ཕྱིར་ཕྱོགས་ཁ་ཡིས་ནི། /སྡུག་བསྔལ་ཤུགས་རིངས་ཡོངས་མི་བཟོད༎ na sahe duḥkhaniḥśvāsaṃ vimukhasya mukhe'rthinaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.57kha/6.47; niśvasitam — ཤུགས་རིངས་མཐུན་ཕྱོགས་རླུང་གིས་རྗེས་དཔག་བྱ། /དྲན་པའི་མདའ་ལྷུང་གཞོན་ནུས་དེ་ལ་སྨྲས༎ kumāraḥ

    language:
    Sanskrit
  • tamabravīnniśvasitānumeyasapakṣapāta (vāta li.pā.)smarabāṇapātaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.298kha/108.66.

    language:
    Sanskrit