- shun pa/
- ID:
- T201658
- ཤུན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shun pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shünpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: bark; skin; peel
Sanskrit: tvak
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2854] པགས་པ་དང་སྐོགས་པ། ... ཤིང་གི་ཤུན་ལྤགས། ... འབྲུའི་ཕྱི་ཤུན། ... ཤུན་པ་འབུད་པ། ... ཤུན་པ་གོག་པ། ... ཤུན་པ་བཤུ་བ། ... ཤུན་གསར། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
དངོས་རྫས་ཀྱི་ཕྱི་རིམ་གྱི་མིང་སྟེ། ཤིང་གི་ཤུན་པ། སྦྲུལ་གྱི་ཤུན་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་ཤུན་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། ཤའི་སྐྱི་ཤུན། ཤིང་ཤུན། སྦྲུལ་ཤུན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
པགས་པ་དང་སྐོགས་པ། ཤིང་གི་ཤུན་ལྤགས། འབྲུའི་ཕྱི་ཤུན། ཤུན་པ་འབུད་པ། ཤུན་པ་གོག་པ། ཤུན་པ་བཤུ་བ། ཤུན་གསར།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
པགས་པ་དང་སྐོགས་པ། ཤིང་གི་ཤུན་ལྤགས། འབྲུའི་ཕྱི་ཤུན། ཤུན་པ་འབུད་པ། ཤུན་པ་གོག་པ། ཤུན་པ་བཤུ་བ། ཤུན་གསར།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = ཤིང་ཤུན tvak, valkalam — དེའི་ཤུན་པས་རྨ་ལ་རེག་མ་ཐག་ཏུ་རྨ་ཐམས་ཅད་འཚོ་བར་འགྱུར་རོ༎ tasya sahanipātitā tvak sarvavraṇān saṃrohayati ga.vyū.312kha/398; ཤུན་པ་དང་ཕྲི་དང་འདབ་མ་སྐྱ་བོ་དང་མེ་ཏོག་ཁ་ཕྱེ་བ་དང་འབྲས་བུ་སྨིན་པ་རྣམས་ནི་ཕྱེད་ཤི་བ་ཉིད་དུ་རྗེས་སུ་ཐ་སྙད་གདགས་སོ༎ tvakphalgupāṇḍupatrapuṣpitapuṣpapakvaphalānāmardhamṛtatayā vyavahāraḥ vi.sū.30kha/38; valkalaḥ, o lam — རྩྭ་མུན་ཛ་དང་ཟར་མའི་ཤུན་པ་དང muñjāsanavalkala(–) la.vi.122kha/183; ལྤགས་མོ་དང་། /སྐོགས་ཤུན་ཞེས་པ་མོ་མིན་ནོ༎ tvak strī valkaṃ valkalamastriyām a.ko.154kha/2.4.12; valate saṃvṛṇotīti valkam
- language:
- Sanskrit
-
valkalaṃ ca
- language:
- Sanskrit
-
vala saṃvaraṇe a.vi.2.4.12 2. tuṣaḥ, dhānyatvak — འདིར་ནི་ཉོན་མོངས་ས་བོན་བཞིན། /ཀླུ་བཞིན་རྩ་བཞིན་ལྗོན་ཤིང་བཞིན། /དེ་བཞིན་ཤུན་པ་བཞིན་དུ་འདོད༎ atra tu kleśa iṣyate
- language:
- Sanskrit
-
bījavannāgavanmūlavṛkṣavat tuṣavat tathā
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.8ka/3.36 3. = སྦྲུལ་ཤུན kañcukaḥ — རང་གི་ལུས་སྦྲུལ་གྱི་ཤུན་པ་བཞིན་དུ་ལན་གསུམ་དུ་དོར་བར་བྱའོ༎ svaśarīraṃ sarpakañcukavat tyajet trīn vārān vi.pra.109kha/3.35; མཚུངས་པ་སྦྲུལ་སྐོགས་ཤུན་པ་འོ༎ samau kañcukanirmokau a.ko.146ka/1.10.6; nirmucyata iti nirmokaḥ
- language:
- Sanskrit
-
mṛcḶ mokṣaṇe a.vi.1.10.6 4. phalguḥ — ཤུན་པ་དང་ནི་བྲལ་ཕྱིར་དེ། /བདེ་གཤེགས་སྦྲང་རྩིའི་སྙིང་པོ་བཞིན༎ phalguvyapagamāttacca sugatakṣaudrasāravat
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.116kha/81.
- language:
- Sanskrit