- shul/
- ID:
- T201716
- ཤུལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shul/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shül (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- shul/
- has as past tense
- bshuld
- has as future tense
- bshul/
- has as imperative tense
- shuld
- has as denominative
- shul/, bshul/
- is the present tense of
- shul/
- is a denominative of
- shul/
Denominative of: ཤུལ 'trace, print', cf. also བཤུལ 'road, path'.
Meaning: To follow the track of, to track [DK.]
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
1) rjes, trace, track, remains, something left behind, road; 2) while, during, sgang; 3) substitute for instead of
- language:
- English
6. Jim Valby Dictionary
empty place, place that has been left, ruins, way, track, narrow passage, property left by a deceased person, behind, trace, while clause connective
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2855] ... 1༽ རྗེས། ... རྗེས་ཤུལ། ... སྔོན་ཤུལ། ... རྙིང་ཤུལ། ... ཁང་ཤུལ། ... ཕྱིན་ཤུལ། ... ཉལ་ཤུལ། ... བསྡད་ཤུལ། ... ཤུལ་མེད་དུ་བཏང་བ། ... ཆུ་རྒྱུགས་ཤུལ་དང། གདུང་མ་དྲུད་ཤུལ། ... འགྲོ་བའི་གྲོགས་ནི་གྲིབ་མ་དང། ཤུལ་དུ་ལུས་རྒྱུ་རྐང་རྗེས་ཡིན། ... 2༽ རིང་ངམ་སྒང། ... མི་མེད་པའི་ཤུལ་ལ། ... གཞན་དུ་ཐོན་ཤུལ་ལ། ... ཚོགས་འདུ་འཚོགས་ཤུལ་ལ། ... ཁབ་ཤུལ་སྐུད་པས་མ་ཁེངས་ནའང་ཁབ་མིག་སྟོང་པར་མ་ལུས་ཙམ། ... 3༽ ཚབ་ཏུ་མལ་དུ། ... བུ་ངན་ནས་ཕ་ཤུལ་མ་ཟིན། རྟ་ངན་ནས་བྱང་ལམ་མ་ཆོད། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ རྗེས་ཤུལ་གྱི་མིང་སྟེ། ལག་ཤུལ། ཆུ་ཤུལ། མདའ་ཤུལ། གྱང་ཤུལ། ཁང་ཤུལ། འབྲོག་པའི་རུ་སྤོར་བའི་ཤུལ་དུ་ལུས། སོང་ཤུལ་ན་རྗེས་ཡོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ མི་རབས་སྔོན་མ་ནས་བརྒྱུད་འོངས་པའི་དངོས་རྫས་ ཀྱི་མིང་སྟེ། ཕ་ཤུལ། ཤུལ་འཛིན་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)རྗེས། རྗེས་ཤུལ། སྔོན་ཤུལ། རྙིང་ཤུལ། ཁང་ཤུལ། ཕྱིན་ཤུལ། ཉལ་ཤུལ། བསྡད་ཤུལ། ཤུལ་མེད་དུ་བཏང་བ། ཆུ་རྒྱུགས་ཤུལ་དང་། གདུང་མ་དྲུད་ཤུལ། འགྲོ་བའི་གྲོགས་ནི་གྲིབ་མ་དང་། ཤུལ་དུ་ལུས་རྒྱུ་རྐང་རྗེས་ཡིན། (2)རིང་ངམ་སྒང་། མི་མེད་པའི་ཤུལ་ལ། གཞན་དུ་ཐོན་ཤུལ་ལ། ཚོགས་འདུ་འཚོགས་ཤུལ་ལ། ཁབ་ཤུལ་སྐུད་པས་མ་ཁེངས་ནའང་ཁབ་མིག་སྟོང་པར་མ་ལུས་ཙམ། (3)ཚབ་ཏུའམ་མལ་དུ། བུ་ངན་ནས་ཕ་ཤུལ་མ་ཟིན། རྟ་ངན་ནས་བྱང་ལམ་མ་ཆོད།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
1 རྗེས། རྗེས་ཤུལ། སྔོན་ཤུལ། རྙིང་ཤུལ། ཁང་ཤུལ། ཕྱིན་ཤུལ། ཉལ་ཤུལ། བསྡད་ཤུལ། ཤུལ་མེད་དུ་བཏང་བ། ཆུ་རྒྱུགས་ཤུལ་དང༌། གདུང་མ་དྲུད་ཤུལ། འགྲོ་བའི་གྲོགས་ནི་གྲིབ་མ་དང༌། ཤུལ་དུ་ལུས་རྒྱུ་རྐང་རྗེས་ཡིན། 2 རིང་ངམ་སྒང༌། མི་མེད་པའི་ཤུལ་ལ། གཞན་དུ་ཐོན་ཤུལ་ལ། ཚོགས་འདུ་འཚོགས་ཤུལ་ལ། ཁབ་ཤུལ་སྐུད་པས་མ་ཁེངས་ནའང་ཁབ་མིག་སྟོང་པར་མ་ལུས་ཙམ། 3 ཚབ་ཏུའམ་མལ་དུ། བུ་ངན་ནས་ཕ་ཤུལ་མ་ཟིན། རྟ་ངན་ནས་བྱང་ལམ་མ་ཆོད།
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ལམ mārgaḥ, pathaḥ — བཅོམ་ལྡན་འདས་འདི་ན་མ་ཧེ་མ་རུངས་པ་མཆིས་ཀྱིས། ཤུལ་འདིར་མི་གཤེགས་སུ་གསོལ bhagavan, imaṃ mārgaṃ varjaya, duṣṭamahiṣo'tra prativasati a.śa.159ka/148; panthāḥ — བཤོས་ཀྱང་ཕལ་པ་གསོལ་མཛད་ཅིང་། /རེས་འགའ་སྨྱུང་བ་དག་ཀྱང་མཛད། /ཉམ་ངའི་ཤུལ་དུའང་གཤེགས་མཛད་ཅིང་། /རད་རོད་ཅན་དུའང་མནལ་བ་མཛད༎ kadannānyapi bhuktāni kvacit kṣudadhivāsitā
- language:
- Sanskrit
-
panthāno viṣamāḥ kṣuṇṇāḥ suptaṃ gokaṇṭakeṣvapi
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu.114kha/115; pathaḥ — ཡུམ་གང་དུ་མཆིས། ཤུལ་ནི་གང་ནས amba, kutra gatā ? katareṇa pathena vi.va.214ka/1.90; adhvā — ལམ་དང་འགྲོ་བྱ་བགྲོད་བྱ་དང་། /ཤུལ་དང་འཇུག་བྱ་གོམས་དང་ལམ། /འཁོར་བྱ་དང་ནི་རྐང་གཅིག་པ༎ ayanaṃ vartma mārgādhvapanthānaḥ padavī sṛtiḥ
- language:
- Sanskrit
-
saraṇiḥ paddhatiḥ padyā vartanyekapadīti ca
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.2151ka/2.1.15; adyate bhakṣyate pathikairatretyadhvā
- language:
- Sanskrit
-
ada bhakṣaṇe a.vi.2.1.15; mi.ko.143ka
- language:
- Sanskrit
shul/ has 8 other terms directly related to it, which are presented here.