Skip to main content Skip to search
shes bzhin med pa/
ID:
T202367
  • ཤེས་བཞིན་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > shes bzhin med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > shezhin mepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: non-introspection
Others' Translations: {C}unaware of what he does
Sanskrit: {C}asamprajña

see: shes bzhin ma yin pa

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

not deliberately, unintentional

language:
English

3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. asamprajanyam — ཤེས་བཞིན་མེད་པའི་སེམས་ལྡན་པའི༎ asamprajanyacittasya bo.a.11ka/5.25; གང་ལ་ཤེས་བཞིན་ཡོད་པ་མ་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཤེས་བཞིན་མེད་པ་སྟེ na vidyate samprajanyaṃ yasmiṃstadasamprajanyam bo.pa.93ka/57;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. asamprajanyam — ཤེས་བཞིན་མེད་པའི་ཆོམ་རྐུན་དག། /དྲན་པ་ཉམས་པའི་རྗེས་འབྲང་བས༎ asamprajanyacaureṇa smṛtimoṣānusāriṇā

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.11ka/5.27 2. anavadhānatā — བག་མེད་པ་དང་ཤེས་བཞིན་མེད༎ pramādo'navadhānatā a.ko.144kha/1.8.30; na vidyate'vadhānaṃ yasya saḥ anavadhānaḥ

    language:
    Sanskrit
  • tasya bhāvaḥ anavadhānatā a.vi.1.8.30; mi.ko.127kha

    language:
    Sanskrit