- shol/
- ID:
- T202894
- ཤོལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shol/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shöl (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as future tense
- bshol/
- has as present tense
- bshol/, shol/
- has as past tense
- bshold, bshol/, bzhol/
- has as imperative tense
- bshold, shold, bzhol/, shol/
- is the present tense of
- shol/
- is the imperative tense of
- shol/
- Classes of Verbs:
Characteristic Example: ཟླ་བ་དང་བྱ་བ་སོགས [LZ.] བྱ་བ་སོགས (ཤོལད) ND-B. བྱ་བ (ཤོལད) ND-A, (-) ND.
Meaning: To wait, defer, delay, prolong, postpone [CD.] To postpone, to feel lazy [DK.] 1. To postpone, delay. 2. To descend from, dismount [DS.] 1. To delay, cancel. 2. To dismount [TC.]
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) bshol!, postpone[!] delay[!]; 2) remainder, excess, extra
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2871] 1. བཤོལ་བའི་སྐུལ་ཚིག་2. ལྷག་མ། ... ཟླ་ཤོལ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ སའི་གོ་ལས་ཉི་མར་སྐོར་བ་གཅིག་རྒྱག་པའི་ཡུན་ཚད་ནི་ཉིན་ཞག་སུམ་བརྒྱ་རེ་ལྔ་དང་དུས་ཆུང་ལྔ་སྐར་མ་ཞེ་བརྒྱད་སྐར་ཆ་ཞེ་དྲུག་ཡིན། ལུགས་གསར་གྱི་ལོ་ཐོའི་སྟེང་ལོ་གཅིག་ལ་ཉིན་ཞག་སུམ་བརྒྱ་རེ་ལྔར་གཏན་ཁེལ་བྱས་ནས། དུས་ཚོད་ལྷག་མ་རྣམས་ལོ་བཞི་ཙམ་ལ་བསོགས་ན་ཉིན་གཅིག་ལོངས་པས། དེ་ཟླ་བ་གཉིས་པའི་ནང་ལ་བསྣན་པ་རེད། ཕྱི་རྩིས་ཀྱི་ལོ་ཐོའི་སྟེང་དུ་ལོ་གཅིག་ལ་ཉིན་ཞག་སུམ་བརྒྱ་ང་བཞིའམ་སུམ་བརྒྱ་ང་ལྔར་གཏན་ཁེལ་བྱས་ནས། དུས་ཚོད་ལྷག་མ་རྣམས་ལོ་གསུམ་ཙམ་ལ ་བསོགས་ན་ཟླ་བ་གཅིག་ལོངས་པས། དེ་ལོ་གང་རུང་ཞིག་ལ་བསྣན་པ་རེད། ཐབས་དེ་ལ་ལོ་རྩིས་ཀྱིས་ཤོལ་ཟེར། དཔེར་ན་ཤོལ་ཟླ། ཟླ་ཤོལ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། འདི་ལ་བཤོལ་ཞེས་འབྲི་སྲོལ་ཡང་ཡོད།
- language:
- Tibetan
-
༢ བོད་ཀྱི་རུས་ཤིག
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.བཤོལ་བའི་སྐུལ་ཚིག
- language:
- Tibetan
-
2.ལྷག་མ། ཟླ་ཤོལ།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (གཤལ ityasya vidhau) pravāhatu — བདག་གི་ཉོན་མོངས་ལས་རྣམས་ཀྱི། /དྲི་མ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་ཤོལ༎ kleśakarmaphalaṃ (malaṃ bho.pā.) mahyaṃ pravāhantu tathāgatāḥ
- language:
- Sanskrit
-
su.pra.8kha/15;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. = ལྷག་མ adhikam — མངལ་ན་གནས་པ་དང་ཤོལ་གྱི་ཟླ་བ་དག་དང་ཡང་བཅས་ཏེའོ༎ api garbhādhikamāsakaiḥ sāvardham (sārdham bho.pā.) vi.sū.45kha/57;
- language:
- Sanskrit
-
avya. alam — གཞོན་ནུ་དེང་འགྲོ་བ་ཤོལ་ལ་སང་སོང་ཤིག alaṃ kumāra adya gamanena
- language:
- Sanskrit
-
tiṣṭha śvo gamiṣyasi vi.va.213kha/1.89; dra.— མིའམ་ཅིའི་རྒྱལ་པོ་གསུས་ཤོལ་དང pralambodaraśca kinnararājaḥ kā.vyū.201ka/259.
- language:
- Sanskrit
-
(dra.— མི་ཤོལ་བ།).
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
shol/ has 12 other terms directly related to it, which are presented here.