- gshor ba/
- ID:
- T203500
- གཤོར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gshor ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shorwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
O.T. = rtsub pa. = gzings pa. Blan 297.5. Btsan-lha. pf. of 'chor ba.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
to count; intr. གཤོར་བ་, བཤར་བ་, བཤར་བ་; གཤོར་བ་, བཤོར་བ་, བཤོར་བ་, གཤོར་ trans. v
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) [Tha dad pa],, bshor ba, bshor ba, gshor!,, hunt wild animals/ fish; 2) bshar ba, bshar ba, gshor,, measure, weigh, count, go 1 after another single file; 2) rough, not soft
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
measure, move in file, go in file, proceed in procession, tell off beads on rosary, weigh, chase, run after, rough, bristly, shaggy
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2878] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ 1། བཤོར་བ། བཤོར་བ། གཤོར། ། རི་དྭགས་རྔོན་པའམ་རྔོན་རྒྱག་པ། ... ཉ་གཤོར་བ། ... ཤ་བ་གཤོར་བ། ... 2། བཤར་བ། བཤར་བ། གཤོར། ། ཚད་འཇལ་བ། ... འབྲུ་རིགས་འབོ་དང་བྲེ་ལ་གཤོར་བ། ... 2. རྩུབ་པོའམ་འཇམ་པོ་མིན་པ། ... དབུ་སྐྲ་གཤོར་བ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) 〔ཐ་དད་པ〕 ༡ བཤོར་བ། བཤོར་བ། གཤོར། རི་དྭགས་རྔོན་པའམ་རྔོན་རྒྱག་པ། ཉ་གཤོར་བ། ཤ་བ་གཤོར་བ། ༢ བཤར་བ། བཤར་བ། གཤོར། ཚད་འཇལ་བ། འབྲུ་རིགས་འབོ་དང་བྲེ་ལ་གཤོར་བ། (2)རྩུབ་པོའམ་འཇམ་པོ་མིན་པ། དབུ་སྐྲ་གཤོར་བ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) 1> རི་དྭགས་རྔོན་པའམ་རྔོན་རྒྱག་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཉ་གཤོར་བ། ཤ་བ་གཤོར་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2. ཚད་འཇལ་བ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) འབྲུ་རིགས་འབོ་དང་བྲེ་ལ་གཤོར་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3..རྩུབ་པོའམ་འཇམ་པོ་མིན་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དབུ་སྐྲ་གཤོར་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan