- bshad pa'i chos/
- ID:
- T203639
- བཤད་པའི་ཆོས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bshad pa'i chos/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shepechö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: the doctrine which is explained; doctrines which explain {T}
Sanskrit: {MSA}deśanā-dharma
- language:
- English
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
deśanādharmaḥ — ཆོས་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲ་ནི་དོན་དུ་མ་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་དག་ཁྱེད་ལ་ཆོས་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། ཐོག་མར་དགེ་བ… ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་རབ་ཏུ་བཤད་དོ་ཞེས་བྱ་བ་དེར་ནི་བཤད་པའི་ཆོས་ཡིན་ནོ༎ anekārtho hi dharmaśabdaḥ; tadyathā—‘dharmaṃ vo bhikṣavo deśayiṣyāmi, ādau kalyāṇaṃ…brahmacaryaṃ samprakāśayiṣyāmi’ ityatra deśanādharmaḥ abhi.sphu.275kha/1102; དགའ་བ་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་བཤད་པའི་ཆོས་ལའོ། /དད་པ་ནི་དེ་སྟོན་པར་བྱེད་པ་ལའོ༎ rucirmahāyānadeśanādharme, prasādastaddeśike sū.a.248kha/30; བྲག་ཅ་ལྟ་བུ་ནི་བཤད་པའི་ཆོས་རྣམས་སོ༎ pratiśrutkopamā deśanādharmāḥ sū.vyā.170kha/63.
- language:
- Sanskrit