Skip to main content Skip to search
bshal thag
ID:
T203750
  • བཤལ་ཐག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bshal thag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > sheltak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

bu tsha 'khor ba'i bshal thag. Zhi-byed Coll. V 207.1. Das says it means leftover dishwater, but it seems to mean rather the rope that attaches to the field-leveling farm implement. Yisun says: bshal la 'drud byed thag pa, the rope that drags the bshal la.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

dish-water/ delaying rope (??)

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

water in which vessels have been washed, bshal la 'drud byed thag pa

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

water with which vessels have been washed

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2881] བཤལ་ལ་འདྲུད་བྱེད་ཐག་པ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

བཤལ་ལ་འདྲུད་བྱེད་ཐག་པ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

བཤལ་ལ་འདྲུད་བྱེད་ཐག་པ།

language:
Tibetan