- bshig pa/
- ID:
- T203777
- བཤིག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bshig pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
broken
- language:
- English
-
destroyed; ft. of འཇིག་པ་; to destroy; pf. of འཇིག་པ་
- language:
- English
-
dkon mchog gi rten bshig pa - destroyed representations of the Three Jewels
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
destroy, break, upset, avert, SA 'jig pa, disband, raze, ruin, to destroy, to overcome
- language:
- English
4. Richard Barron Dictionary
འཇིག་པ་ to destroy/ do away with/ tear down; to disintegrate/ be destroyed/ be subject to destruction/ (be) undermine(d); isc. to eliminate
- language:
- Tibetan
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2882] ཐ་དད་པར་འཇུག་པའི་འཇིག་པའི་འདས་པ་དང་མ་འོངས་པ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhū.kā.kṛ. nāśitaḥ — རབ་འབྱོར་དེ་ཇི་སྙམ་དུ་སེམས། དེ་ལ་ཡང་གང་གིས་གང་ཡང་བསད་པའམ་ཤི་བའམ་བཤིག་པའམ་མི་སྣང་བར་བྱས་པ་ཡོད་དམ tatkiṃ manyase subhūte api nu tatra kenacitkaściddhato vā mṛto vā nāśito vā antarhito vā a.sā.18ka/10; vināśitaḥ, o tā—མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གནས་དེ་ཡང་བཤིག་གོ༎ sā ca yajñabhūmirvināśitā kā.vyū.215ka/275; dhvastaḥ — ཉོན་མོངས་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བཤིག་པ་ལྟུང་བ་ཕམ་པ dhvastaḥ patitaḥ parājito vividhaiḥ kleśaiḥ śi.sa.43kha/41; dalitaḥ — སྟག་མོའི་སྡེར་མོའི་རྩེ་མོས་བཤིག་པ་དེ་ཡི་སྙིང་སྟོབས་དག། /མཚུངས་པ་མེད་པ་དེ་མཐོང་འཕྲལ་ལ་ནོར་འཛིན་བུ་མོ་ནི།…རིང་ཞིག་འདར༎ tattasya sattvamatulaṃ…vasudhāpurandhrī
- language:
- Sanskrit
-
vyāghrīnakhāgradalitasya vilokya sadyaḥ…ciraṃ cakampe
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.19ka/51.49; vidāritaḥ—དེ་ཡིས་ཡང་དག་ཇི་བཞིན་མཐོང་། /མཐོང་ནས་ཉོན་མོངས་རྣམས་ཀྱང་བཤིག༎ dṛṣṭāśca te yathābhūtaṃ dṛṣṭvā kleśā vidāritāḥ
- language:
- Sanskrit
-
la.a.191ka/163; bhagnaḥ — འདི་ཡི་བཀའ་ལ་ཟླ་གསུམ་དུ། /དགེ་འདུན་དག་གིས་མཐོང་མེད་པའི། /ངེས་པ་གང་དེ་ལམ་མིན་ནས། /བགྲོད་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་བཤིག༎ māsatrayaṃ darśane'sya niyamaḥ śāsanena yaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sa kathaṃ bhavatā bhagnaḥ saṅghasyonmārgagāminā
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.288kha/37.11; pariśīrṇaḥ — མཆོད་རྟེན་ཞིག་རལ་དུ་གྱུར་པ་རླུང་དང་ཉི་ཚན་གྱིས་བཤིག་པ་ཞིག་འདུག་པ stūpamavarugṇaṃ vātātapābhyāṃ pariśīrṇam a.śa.63ka/55; avarugṇaḥ — དེ་ནས་དགེ་སློང་རྣམས་ཀྱིས་ཐག་རིང་པོ་ཞིག་ནས་མཆོད་རྟེན་རྙིང་པ་རླུང་དང་ཉི་ཚན (? ཆར )གྱིས་བཤིག་པ་ཞིག་འདུག་པ་དེ་མཐོང་ངོ་༎ adrākṣuste bhikṣavo dūrata eva purāṇastūpaṃ vātātapavarṣairavarugṇaṃ prarugṇam a.śa.70ka/61; jarjaritaḥ — སྲིན་བུ་མང་པོས་ལུས་དང་རུས་པ་བཤིག༎ krimiśatajarjaritāsthibhiḥ śarīraiḥ jā.mā.176kha/205; vyastaḥ — རྣམ་པར་རིག་པས་སྐྱོན་བཤིག་ཅིང་༎ vivekavyastadoṣāṇām a.ka.106kha/10.76; vibhūtaḥ — འདི་ལ་གཟུགས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་བཤིག་པ་ཡོད་པས་ན་གཟུགས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་བཤིག་པའོ༎ vibhūtā rūpasaṃjñā asyeti vibhūtarūpasaṃjñaḥ abhi.sphu.286ka/1131; muktaḥ — བུ་མོ་མཐུ་ཆེན་ཐམས་ཅད་ནི། /སྐྲ་བཤིག་གོས་དང་བྲལ་བདག་ཉིད༎ sarvakanyā maharddhikāḥ
- language:
- Sanskrit
-
muktakeśā vivastrāṅgāḥ gu.sa.122kha/70;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. bhaṅgaḥ — གླང་པོ་ཆེའི་ཁྱུའི་འབྲས་བུ་ཁ་བད་བཤིག་པ་ལ་སོགས་པ་མ་མཐོང་བའི་ཕྱིར་རོ༎ hastiyūthakāryasya ca viṭapabhaṅgāderadarśanāt pra.a.180kha/195; bhedaḥ — ཐུབ་ཚུལ་བཤིག་ཕྱིར་དེ་ཡང་དམ་ཆོས་ལ་ནི་གནོད་པ་བྱེད་པར་འགྱུར༎ saddharmapratibādhanaṃ hi tadapi syānnītibhedānmuneḥ
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.72kha/118; apakarṣaḥ — བཤིག་ན་མུ་ཐུག་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ apakarṣamaryādābhāvāt abhi.sa.bhā.38kha/53; nirākaraṇam ma.vyu.7249 (103ka);
- language:
- Sanskrit
-
= བཤིག།
- language:
- Sanskrit
-
བཤིག་པ་ན vināśyamānaḥ — གལ་ཏེ་རིག་བྱེད་འདོན་པ་དག་པའི་བློ་ཅན་རྣམས་ཀྱང་གཞན་གྱིས་རིག་བྱེད་བཤིག་པ་ན yadi vedādhyāyinaḥ śuddhadhiyo'pi parairvināśyamānaṃ vedam ta.pa.252kha/979.
- language:
- Sanskrit