- bshol ba/
- ID:
- T204008
- བཤོལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bshol ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shölwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
བཤོལ་བ་, བཤོལ་བ་, བཤོལ་བ་, ཤོལ་ trans. v.; to put off, postpone, defer, delay; ft. of བཤོལ་བ་; pf. of བཤོལ་བ་
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
(tha dad pa bshol ba, bshol ba, shol,, 1) postpone, defer, delay [&] abandon, forsake; 2) get off a mount
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2885] ༼ཐ་དད་པ༽ བཤོལ་བ། བཤོལ་བ། ཤོལ། ། 1༽ ཕྱིར་འགྱངས་དང་སྐྱུར་བ། ... ཉིན་གསུམ་བཤོལ་བ། ... བཤོལ་ཐེབས་པ། ... ལས་འགན་བཤོལ་བ། ... ཕྱིར་འཐེན་གྱི་བཤོལ་བཏབ་ནས་ཐེབས་པ། ... བཤོལ་ཀྱང་མ་བཞུགས་པར་རང་གི་གྲོགས་པོའི་གམ་དུ་བྱོན་ནོ། ... ནམ་ལངས་མུན་རུབ་འཆི་བ་གསུམ། བཤོལ་ཐབས་མེད་པའི་ལས་གསུམ་རེད། ... 2༽ བཞོན་པ་ལས་བབས་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔 ཐ་དད་པ〕 བཤོལ་བ། བཤོལ་བ། ཤོལ། (1)ཕྱིར་འགྱངས་དང་སྐྱུར་བ། ཉིན་གསུམ་བཤོལ་བ། བཤོལ་ཐེབས་པ། ལས་འགན་བཤོལ་བ། ཕྱིར་འཐེན་གྱི་བཤོལ་བཏབ་ནས་ཐེབས་པ། བཤོལ་ཀྱང་མ་བཞུགས་པར་རང་གི་གྲོགས་པོའི་གམ་དུ་བྱོན་ནོ། །ནམ་ལངས་མུན་རུབ་འཆི་བ་གསུམ། བཤོལ་ཐབས་མེད་པའི་ལས་གསུམ་རེད། (2)བཞོན་པ་ལས་བབས་པ།
- language:
- Tibetan
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (varta., bhavi.; saka.; བཞོལ bhūta., vidhau) parilambyate — སངས་རྒྱས་རྣམས་དང་དེའི་སྲས། /ཤེས་རབ་ཆེན་པོས་གང་བརྟགས་ཤིང་། /བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་བརྟགས་བརྟགས་པ། /དེ་ལ་བཤོལ་དུ་ཅི་ཞིག་ཡོད༎ vicāritaṃ tu yadbuddhairmahāprājñaiśca tatsutaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
mayā'pi yathāśakti tatra kiṃ parilambyate
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.8ka/4.3;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. vilambanam — ལོངས་སྤྱོད་ལ་ཆགས་པ་དང་བཤོལ་བ་ལ་ཆགས་པ་དང bhogasaktiḥ vilambanasaktiḥ sū.vyā.203ka/105 2. adhikam—adhikaḥ ལྷག་པའམ་བཤོལ་ཏེ། ཟླ་བཤོལ་དང་ཟླ་ལྷག་སོགས་ལ་འཇུག་གོ༎ mi.ko.135ka
- language:
- Sanskrit
-
བཤོལ་བར vilambitum—དེ་བས་ན་འདི་ནི་བདག་གིས་བཤོལ་བར་མི་རིགས་སོ་སྙམ་ནས tannāyaṃ vilambituṃ me kāla iti jā.mā.143ka/165.
- language:
- Sanskrit