- sa gong ma/
- ID:
- T204215
- ས་གོང་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sa gong ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sagongma (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- upari-bhūmi
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. uttarā bhūmiḥ — རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་རྣམས་ནི་ཅི་རིགས་པར་ས་གོང་མ་ལ་ཞི་བ་དང་གྱ་ནོམ་པ་དང་ངེས་པར་འབྱུང་བའི་རྣམ་པར་བལྟའོ༎ vimuktimārgā uttarāṃ bhūmiṃ śāntataḥ praṇītato niḥsaraṇataścākārayanti sambhavataḥ abhi.bhā.29ka/977; ūrdhvabhūmiḥ — ས་གོང་མ་ལ་དམིགས་པ་རྣམས་ཀྱང་མ་ཡིན་ནོ༎ nāpyūrdhvabhūmyālambanāḥ abhi.bhā.235kha/793; ས་གོང་མའི་ཉོན་མོངས་པ ūrdhvabhūmikleśaḥ abhi.bhā.28ka/975
- language:
- Sanskrit
-
vi. = ས་གོང་མ་པ ūrdhvabhūmikaḥ — ས་གོང་མ། /ས་ཇི་བཞིན་དུ་རང་རང་དང་༎ svaiḥ svairyathābhūmyūrdhvabhūmikāḥ abhi.ko.18ka/5.56; uparibhūmikaḥ — དེ་གཉིས་ནི་རང་གི་ས་དང་ས་གོང་མ་པའི་སེམས་ཀྱིས་རྟོགས་ཀྱི། svabhūmyuparibhūmikena ca tayościttenopalakṣaṇam abhi.bhā.11kha/902.
- language:
- Sanskrit