- sa dang po/
- ID:
- T204472
- ས་དང་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sa dang po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sadangpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: first ground; first [Bodhisattva] ground
Sanskrit: {MSA}prathama bhūmi; {L}prathamā-bhūmi; {MSA}ādi-bhūmi; prathamabhūmi
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བཤད་སྲོལ་ལ། ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་དུ་ཞུགས་ནས་སྟོང་པ་ཉིད་མངོན་སུམ་དུ་རྟོགས་པ་ན་ས་དང་པོ་ཐོབ་པ་དང་། ཕར་ཕྱིན་དྲུག་གི་ནང་ནས་སྦྱིན་པའི་ཕར་ཕྱིན་གྱི་ཉམས་ལེན་ལྷག་པར་ཐོབ་པ་སོགས་ཡོན་ཏན་དཔག་མེད་ལྡན་ཀྱང་། ད་དུང་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་བསྟེན་ནས་ཐོབ་པས་ངོམས་པ་མེད་པ་ཡིན་ཞེས་བཤད་ཡོད།
- language:
- Tibetan
5. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- prathamā bhūmi
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. prathamā bhūmiḥ, pramuditābhūmiḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས་དང་པོ་ལ་གནས་པའི་ཚེ prathamāyāṃ bodhisattvabhūmau vartamānaḥ da.bhū.181kha/12; དེ་འདིའི་གནས་ཡོངས་གྱུར་པ་སྟེ། /ས་ནི་དང་པོ་ཡིན་པར་འདོད༎ sā'syāśrayaparāvṛttiḥ prathamā bhūmiriṣyate
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.192kha/91; ādibhūmiḥ — ས་དང་པོ་རབ་ཏུ་དགའ་བ་ལ ādibhūmau pramuditāyāṃ bhūmau sū.vyā.187ka/83; prathamabhūmiḥ — རྟོགས་པ་ནི་ས་དང་པོ་ལ་འཇུག་པའོ༎ prativedhaḥ prathamabhūmipraveśaḥ sū.vyā.229kha/140.
- language:
- Sanskrit