- sa mtshams/
- ID:
- T204850
- ས་མཚམས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sa mtshams/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > samtsam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: boundary; limit
Sanskrit: {N}sīma
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
landmark, dividing point, stage, dividing point, threshold, landmark སོ་མཚམས་; dividing point, landmark, stage, dividing point, threshold, སོ་མཚམས་
- language:
- English
-
turning point; x ཡར་འགྲོ་མན་འགྲོའི་ས་མཚམས་ཇི་ལྟར་ཡིན་ཏེ་ how could such a moment be the turning point at which you control whether you go up or down?
- language:
- English
-
dividing line / point
- language:
- English
-
border
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) borders of a place, boundary line; 2) stages [of the paths and bhumis], dividing point, landmark, threshold
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
demarcation, frontier of country, frontier, boundary, landmark, border, precinct, land boundary, border, borderland
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2904] 1༽ ས་ཆའི་མཐའ་མཚམས། ... ས་མཚམས་འགོག་སྲུང། ... ས་མཚམས་བརྒལ་བ། ... ས་མཚམས་བྱ་ར་བྱེད་པ། ... ས་མཚམས་དབྱེ་འབྱེད། ... ས་མཚམས་འབྲེལ་བ། ... 2༽ ས་ལམ་གྱི་ཐོབ་མཚམས། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ས་ཆའི་མཐའ་མཚམས། ས་མཚམས་འགོག་སྲུང་། ས་མཚམས་བརྒལ་བ། ས་མཚམས་བྱ་ར་བྱེད་པ། ས་མཚམས་དབྱེ་འབྱེད། ས་མཚམས་འབྲེལ་བ། (２) ས་ལམ་གྱི་ཐོབ་མཚམས།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
1 ས་ཆའི་མཐའ་མཚམས། ས་མཚམས་འགོག་སྲུང༌། ས་མཚམས་བརྒལ་བ། ས་མཚམས་བྱ་ར་བྱེད་པ། ས་མཚམས་དབྱེ་འབྱེད། ས་མཚམས་འབྲེལ་བ། 2 ས་ལམ་གྱི་ཐོབ་མཚམས།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
sīmā — ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནི་ས་མཚམས་མེད་པ་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱེད་དོ༎ asīmāprāptaṃ dharmadhātumavatarāmi ga.vyū.149kha/234.
- language:
- Sanskrit