Skip to main content Skip to search
sangs rgyas nyid/
ID:
T205584
  • སངས་རྒྱས་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sangs rgyas nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > sangyenyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: Buddhahood
Others' Translations: {C}growth
Sanskrit: {C,MSA}buddhatva; {MSA}buddhatā; {C}vṛddhatva

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

buddhahood. the Buddha himself

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

buddhahood GD the Buddha himself

language:
English

4. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • buddhatā
  • buddhatva

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • buddhatā — དེ་ཡི་བྱེ་བའི་ཆ་ཙམ་གྱི། /ཚེགས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་ཉིད་འགྲུབ་ན༎ tataḥ koṭiśatenāpi śramabhāgena buddhatā

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.26kha/8.83; བཅོམ་ལྡན་འདས་ཇི་ལྟར་ན་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་སངས་རྒྱས་པ་ཉིད་ལགས kathaṃ bhagavan buddhānāṃ buddhatā bhavati la.a.111ka/57; saṃbuddhatā — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ཆོས་དེ་དག་ཉིད་ཁོང་དུ་ཆུད་པས་ཉན་ཐོས་དང་རང་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་སངས་རྒྱས་པ་ཉིད་ཡིན་ཏེ eteṣāmeva mahāmate dharmāṇāmadhigamācchrāvakapratyekabuddhasaṃbuddhatā bhavati la.a.111ka/57; buddhatvam — འདི་དག་ཉིད་ལ་བརྟེན་ནས་བདག། /སངས་རྒྱས་ཉིད་དུ་འགྱུར་རོ༎ etāneva samāśritya buddhatvaṃ me bhaviṣyati

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.13ka/5.80; བྱང་ཆུབ་ནི་སངས་རྒྱས་ཉིད bodhirbuddhatvam bo.pa.73kha/42.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
buddhatā, buddhatva