- seng ge'i sgra/
- ID:
- T206858
- སེང་གེའི་སྒྲ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > seng ge'i sgra/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sengedra (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: lion's roar; sound of a lion
Sanskrit: {C}siṃha-nāda
- language:
- English
4. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- siṃhanāda
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. siṃhanādaḥ
- language:
- Sanskrit
-
i. siṃhasya nādaḥ — སྡིག་ཅན་ཁྱོད་ནི་སེང་གེའི་སྒྲས་ཝ་འབྲོས་པ་ལྟར་དེང་འབྲོས་པར་འགྱུར་བའོ༎ palāyiṣyase tvamadya pāpīyaṃ ko(kro bho.pā.)ṣṭuka iva siṃhanādena
- language:
- Sanskrit
-
la.vi.161kha/243
- language:
- Sanskrit
-
ii. siṃhasyeva nādaḥ — འཁོར་གྱི་ནང་དུ་ཡང་དག་པའི་སེང་གེའི་སྒྲ་སྒྲོགས་པ་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། འདི་ཡོད་ན་འདི་འབྱུང་ལ parṣadi samyak siṃhanādaṃ nadati; yaduta—asmin satīdaṃ bhavati a.śa.241ka/221 2. kṣveḍā (ཕ་རོལ་གྱི་དཔུང་སྐྲག་ཕྱིར་སྒྲ་ཆེན་པོ་སྒྲོགས་པའི་མིང་།) mi.ko.45ka
- language:
- Sanskrit
-
nā. siṃhaghoṣaḥ, tathāgataḥ — དགེ་སློང་དག་ཤར་ལྷོའི་ཕྱོགས་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ…སེང་གེའི་སྒྲ་ཞེས་བྱ་བ pūrvadakṣiṇasyāṃ diśi bhikṣavaḥ siṃhaghoṣaśca nāma tathāgataḥ sa.pu.70kha/119.
- language:
- Sanskrit