- sems kyi rgyud/
- ID:
- T207034
- སེམས་ཀྱི་རྒྱུད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems kyi rgyud/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > semkyigyü (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: mental continuum
Others' Translations: {C}series of thoughts; trend of thought; mentality
Sanskrit: {C}citta-saṃtati
- language:
- English
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- citta-saṃtati
3. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- citttanibandha
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
cittasantatiḥ — དེ་ནི་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སེམས་ཀྱི་རྒྱུད་དོ༎ seti cittasantatiḥ ta.pa.310ka/1082; cittasantānaḥ — སེམས་ཅན་སོ་སོའི་སེམས་རྒྱུད་རྣམས༎ pṛthakpṛthak
- language:
- Sanskrit
-
sattvānāṃ cittasantānāḥ la.a.173ka/132; cittadhārā — རྣམ་པར་གྲོལ་བ་དེ་བཞིན་གསུམ། /སེམས་ཀྱི་རྒྱུད་ནི་རྣམ་པ་བཞི༎ vimuktayastathā tisraścittadhārā caturvidhā
- language:
- Sanskrit
-
la.a.170kha/128; rā.pa.230ka/122; cittalatā — དེ་དག་གི་འཁོར་བའི་བདེ་བ་ལ་ཞེན་པའི་སེམས་ཀྱི་རྒྱུད་ཀྱང་རྣམ་པར་བཟློག་པར་བྱེད་དོ༎ cittalatāṃ caiṣāṃ vyāvartayāmi saṃsāraratiprasaṅgāt ga.vyū.31kha/127; santānaḥ — བདེན་པ་མཐོང་བར་བྱ་བ་དང་དེ་ལ་སྒྲིབ་པ་སྤང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སེམས་ཀྱི་རྒྱུད་འོས་སུ་གྱུར་པ་འཐོབ་བོ༎ satyadarśanāya tadāvaraṇaprahāṇāya ca santānasya yogyatāṃ pratilabhate abhi.sa.bhā.55ka/76; santatiḥ — འདོད་ཆགས་ཀྱི་ཀུན་ནས་དཀྲིས་པ་དེ་ཡང་ཡུན་རིང་དུ་སེམས་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་གནས་པར་བྱེད tacca punā rāgaparyavasthānaṃ santatyā cirakālamavasthāpayati śrā.bhū.71ka/185; dra. སེམས་ཀྱི་རྒྱུན།
- language:
- Sanskrit