- sems 'grel skor gsum/
- ID:
- T207322
- སེམས་འགྲེལ་སྐོར་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems 'grel skor gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sendrel korsum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བཀྲལ་འགྲེལ་བཀྲལད་འགྲེལད་
Hopkins' Translations: three cycles of Bodhisattva commentaries
Comment: Dol-b#o-b#a S#hay-rap-gyel-tsen refers to these three as the quintessential instructions of tenth grounders. These are Kalkī Puṇḍarīka's (rigs ldan pad ma dkar po) Great Commentary on the Kālachakra Tantra: Stainless Light (bsdus pa'i rgyud kyi rgyal po dus kyi 'khor lo'i 'grel bshad rtsa ba'i rgyud kyi rjes su 'jug pa stong phrag bcu gnyis pa dri ma med pa'i 'od ces bya ba, vimālaprabhānāmamūlatantrānusāriṇīdvādaśasāhasrikālaghukālacakratantrarājaṭīkā), Peking 2064, vol. 46; Vajragarbha's (rdo rje snying po) Commentary on the Condensation of the Hevajra Tantra (kye'i rdo rje bsdus pa'i don gyi rgya cher 'grel pa, hevajrapiṇḍārthaṭīkā), Peking 2310, vol. 53; and Vajrapāṇi's (phyag na rdo rje) Meaning Commentary on the Cakrasaṃvara Tantra. The latter two commentaries are done in the manner of the Kālachakra Tantra, that is to say, through the grid of the teachings in the Kālachakra.
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
Semdrel Korsum, Trilogy of Commentaries by Bodhisattvas
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
{sems 'grel skor gsum
- language:
- English
-
{sems 'grel skor gsum [bstan 'gyur khrod na bzhugs pa'i gzhung gsum ste phyag rdor stod 'grel dang, rdo rje'i snying 'grel, rigs ldan pad dkar gyi 'grel chen dri med 'od de gsum]
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2939] བསྟན་འགྱུར་ཁྲོད་ན་བཞུགས་པའི་གཞུང་གསུམ་སྟེ་ཕྱག་རྡོར་སྟོད་འགྲེལ་དང། རྡོ་རྗེའི་སྙིང་འགྲེལ། རིགས་ལྡན་པད་དཀར་གྱི་འགྲེལ་ཆེན་དྲི་མེད་འོད་དེ་གསུམ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
བསྟན་འགྱུར་ཁྲོད་ན་བཞུགས་པའི་གཞུང་གསུམ་སྟེ་ཕྱག་རྡོར་སྟོད་འགྲེལ་དང་། རྡོ་རྗེའི་སྙིང་འགྲེལ། རིགས་ལྡན་པད་དཀར་གྱི་འགྲེལ་ཆེན་དྲི་མེད་འོད་དེ་གསུམ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
བསྟན་འགྱུར་ཁྲོད་ན་བཞུགས་པའི་གཞུང་གསུམ་སྟེ་ཕྱག་རྡོར་སྟོད་འགྲེལ་དང༌། རྡོ་རྗེའི་སྙིང་འགྲེལ། རིགས་ལྡན་པད་དཀར་གྱི་འགྲེལ་ཆེན་དྲི་མེད་འོད་དེ་གསུམ།
- language:
- Tibetan