- sems can dag pa/
- ID:
- T207472
- སེམས་ཅན་དག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems can dag pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > semchen dakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: pure sentient being
Sanskrit: {C}śuddha-sattvo
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
śuddhasattvaḥ — དེ་ནས་སེམས་ཅན་དག་པ་བསམ་པ་དགེ་བ…དེས་དེ་མཐོང་ནས་ཚུལ་བཞིན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་སྐྱེས་ཏེ atha tasya śuddhasattvasya kalyāṇāśayasya…taddarśanādyoniśomanasikāra utpannaḥ a.śa.64ka/56; śuddhaḥ sattvaḥ — སེམས་ཅན་དག་པ་རྣམ་པ་བཟང་བ་གདུལ་སླ་བ sattvaḥ śuddhaḥ svākāraḥ suvineyaḥ la.vi.193ka/295.
- language:
- Sanskrit