- sems can rnam smin byed/
- ID:
- T207516
- སེམས་ཅན་རྣམ་སྨིན་བྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems can rnam smin byed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > semchen namminjé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: ripen/mature sentient beings; one who ripens/matures sentient beings
Sanskrit: {MSA}sattva-vipācaka
- language:
- English
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. sattvavipācakaḥ — ཚུལ་ཁྲིམས…སེམས་ཅན་རྣམ་སྨིན་བྱེད་རྣམ་གསུམ༎ śīlaṃ…sattvavipācakaṃ tredhā sū.a.197kha/99; sattvavipācikā — བཟོད་པ…སེམས་ཅན་རྣམ་སྨིན་བྱེད་རྣམ་གསུམ༎ kṣāntiḥ…sattvavipācikā tredhā sū.a.197kha/99.
- language:
- Sanskrit