- sems can phan par sems/
- ID:
- T207540
- སེམས་ཅན་ཕན་པར་སེམས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems can phan par sems/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > semchen penparsem (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: thinking to help a sentient being/sentient beings {T}
Sanskrit: {MSA}sattva-hitāśaya
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
the wish to benefit/ attitude of benefitting sentient beings
- language:
- English
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. sattvahitāśayaḥ — དེའི་རྩ་བ་སྙིང་རྗེར་འདོད། /རྟག་ཏུ་སེམས་ཅན་ཕན་པར་སེམས༎ karuṇāmūla iṣṭo'sau sadāsattvahitāśayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.139kha/15.
- language:
- Sanskrit