- sems can med pa'i phyir/
- ID:
- T207555
- སེམས་ཅན་མེད་པའི་ཕྱིར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems can med pa'i phyir/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > semchen mepechir (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: because there is not a sentient being; because there are no sentient beings; {T} because sentient beings do not [inherently] exist
Others' Translations: {C}from the non-beingness of beings; non-existence of a being; there is no being
Sanskrit: {C}sattva-asattayā; {C}niḥsattvatā
- language:
- English