- sems can yongs su smin par bya ba/
- ID:
- T207595
- སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems can yongs su smin par bya ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > semchen yongsu minpar jawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: object of thoroughly ripening of sentient beings; will thoroughly ripen/mature sentient beings
Sanskrit: {MSA}sattva-paripācana
- language:
- English
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- sattva-paripācanatā
- sattva-paripāka
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
sattvaparipākaḥ — དེ་སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བ་ཡང་ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རབ་ཏུ་ཤེས་ཏེ sa sattvaparipākaṃ (yathābhūtaṃ) prajānāti da.bhū.254ka/50; སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་བསམས་བཞིན་དུ་ཁམས་གསུམ་པར་མཚམས་སྦྱོར་བར་བྱེད་པ sañcintya traidhātuke pratisandadhāti sattvaparipākārtham ra.vyā.100kha/48; sattvaparipācanam — སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བ་ཚད་མེད་པ་དང apramāṇasattvaparipācanataḥ da.bhū.241ka/43.
- language:
- Sanskrit