- sems tsam/
- ID:
- T208096
- སེམས་ཙམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems tsam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > semtsam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: Mind Only School; Mind-Only School
Sanskrit: {C,MSA}citta-mātra
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
Mind Only school, Chittamatra; the doctrine of Mind Only; founded by Maitreya and Asanga, idealist-mentalist, just displays of mind. Def. by Jamgön Kongtrül: གཟུང་འཛིན་གཉིས་ལས་གྲོལ་བའི་རྣམ་ཤེས་ཆ་མེད་སྐད་ཅིག་རེ་རེ་བ་དོན་དམ་པའི་བདེན་པར་འདོད་པས་རྣམ་རིག་པའམ་སེམས་ཙམ་པ་ཞེས་བྱ་དང་གཟུང་འཛིན་གཉིས་མེད་ཀྱི་ཤེས་པ་རང་རིག་རང་གསལ་དོན་དམ་པ་ཉིད་གཉིས་སྣང་གྱི་སྒྲིབ་པས་བསྒྲིབས་པས་འཕགས་ཆོས་ཐོབ་པའི་ཚེ་ཡང་དེ་ཉིད་གཉིས་སྣང་དང་བྲལ་བ་ཙམ་དུ་འདོད་དོ་
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
cittamatra, only mind, mentalism, only mind counts, only experience matters, chittamatra, doctrine of mind-only
- language:
- English
6. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- citta-mātra
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. 1. cittamātram—སེམས་ཙམ་ལ་ནི་རྨོངས་པས་ན། /ཕྱི་རོལ་གྱི་ནི་དངོས་ལ་རྟོག༎ cittamātre visammūḍhā bhāvaṃ kalpenti bāhiram
- language:
- Sanskrit
-
la.a.167kha/122; གང་ཚེ་འཇིག་རྟེན་སེམས་ཙམ་དུ། /རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱིས་རབ་མཐོང་བ༎ cittamātraṃ yadā lokaṃ prapaśyanti jinātmajāḥ
- language:
- Sanskrit
-
la.a.84ka/31; cittamātrakam — ཕྱི་རོལ་སྣང་བ་ཡོད་མེད་དེ། /དེ་ཡི་ཕྱིར་ན་སེམས་ཙམ་མོ༎ bahirdhā nāsti vai dṛśyamato vai cittamātrakam
- language:
- Sanskrit
-
la.a.162kha/114
- language:
- Sanskrit
-
2. = སེམས་ཙམ་ཉིད cittamātratā — དེ་ལྟ་ཡིན་དང་སངས་རྒྱས་པ་ལ་སོགས་པ་དག་གིས་གང་སྨྲས་པའི་སེམས་ཙམ་ལ་སོགས་པའི་ཚུལ་དེ་ནི་རིགས་པ་མ་ཡིན་ནོ༎ tataśca cittamātratādinayo yo bauddhādibhirvarṇyate so'yuktaḥ ta.pa.165ka/785.
- language:
- Sanskrit