- sems las su rung ba/
- ID:
- T208299
- སེམས་ལས་སུ་རུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems las su rung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > semlé surungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: suitable as mental action/karma
Sanskrit: {MV}karmaṇya-citta; {MV}citta-karmaṇyatva
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2947] སེམས་རྒྱུད་ཞི་ཞིང་དུལ་བ། ... སེམས་ལས་སུ་རུང་བ་ཉིད་དུ་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཐོས་པ་ལ་སོགས་པ་དག་ལ་བརྩོན་འགྲུས་བྱའོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
སེམས་རྒྱུད་ཞི་ཞིང་དུལ་བ། སེམས་ལས་སུ་རུང་བ་ཉིད་དུ་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཐོས་པ་ལ་སོགས་པ་དག་ལ་བརྩོན་འགྲུས་བྱའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
སེམས་རྒྱུད་ཞི་ཞིང་དུལ་བ། སེམས་ལས་སུ་རུང་བ་ཉིད་དུ་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཐོས་པ་ལ་སོགས་པ་དག་ལ་བརྩོན་འགྲུས་བྱའོ།
- language:
- Tibetan
6. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- karmaṇya-citta
- karmaṇya-cetasa
- karmaṇya-cetas