- so nam/
- ID:
- T208754
- སོ་ནམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > so nam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sonam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
In Pha-dam-pa's way of speaking, gtan gyi so nam seems to mean 'permanent chores' (in this sense, including housework). Zhi-byed Coll. II 187.6, 446.1; III 66.7. The phrase nam zhag gtan gyi so nam, 'doing regular chores day and night' may be negative, if the chores are worldly, or positive if applied to spiritual practice. nam zhag stan gya so nam dus da res la byed dgos sam mi dgos sems la lta rtog thong. Zhi-byed Coll. V 122.1.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
business, farming; agricultural work, farming/ commerce
- language:
- English
-
harvest
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2954] ཞིང་ལས། ... སོ་ནམ་བྱེད་པ། ... སོ་ནམ་མཁན་པོ། ... སོ་ནམ་གྲོང་ཚོ། ... སོ་ནམ་ཐོན་ཟོག་... སོ་ནམ་པ། ... སོ་ནམ་ཡོ་བྱད། ... ཞིང་ལ་སོ་ནམ་བྱས་ནས་རྩམ་པ་ཉོ་དགོས་བྱུང་ན། ནས་དང་སྲན་མའི་ས་བོན་བཏབ་དང་མ་བཏབ་མི་འདུག་... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇུག་བྱེད་དང། འཚོ་ཆས། ཞིང་ལས་བཅས་སོ།
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- so nam pa/
ཞིང་འདེབས་པའི་ལས་ཀའི་མིང་སྟེ། དཔྱིད་ཀ་ཞིང་གི་སོ་ནམ་ལ་རེམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཞིང་ལས། སོ་ནམ་བྱེད་པ། སོ་ནམ་མཁན་པོ། སོ་ནམ་གྲོང་ཚོ། སོ་ནམ་ཐོན་ཟོག སོ་ནམ་པ། སོ་ནམ་ཡོ་བྱད། ཞིང་ལ་སོ་ནམ་བྱས་ནས་རྩམ་པ་ཉོ་དགོས་བྱུང་ན། ནས་དང་སྲན་མའི་ས་བོན་བཏབ་དང་མ་བཏབ་མི་འདུག མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇུག་བྱེད་དང་། འཚོ་ཆས་ཞིང་ལས་བཅས་སོ།།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཞིང་ལས། སོ་ནམ་བྱེད་པ། སོ་ནམ་མཁན་པོ། སོ་ནམ་གྲོང་ཚོ། སོ་ནམ་ཐོན་ཟོག སོ་ནམ་པ། སོ་ནམ་ཡོ་བྱད། ཞིང་ལ་སོ་ནམ་བྱས་ནས་རྩམ་པ་ཉོ་དགོས་བྱུང་ན། ནས་དང་སྲན་མའི་ས་བོན་བཏབ་དང་མ་བཏབ་མི་འདུག མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇུག་བྱེད་དང༌། འཚོ་ཆས། ཞིང་ལས་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = འཚོ་ཚིས vartanam, ājīvaḥ — ཀུན་འཚོ་འཚོ་བ་བ་རྟཱ་དང་། /གསོན་བྱེད་སོ་ནམ་འཚོ་ཚིས་སོ༎ ājīvo jīvikā vārtā vṛttirvartanajīvane
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.194ka/2.9.1; vartate'nayeti vṛttiḥ, vartanaṃ ca
- language:
- Sanskrit
-
vṛtu vartane a.vi.2.9.1; mi.ko.34ka 2. vyākulikā — ཁོ་བོས་གཞན་དུ་འགྲོས་ཁྱིམ་གྱི་སོ་ནམ་དག་སྡུས་ཤིག (gṛhavyākulikāṃ saṃkṣipa)
- language:
- Sanskrit
-
anyatra gamiṣyāmaḥ vi.va.12kha/2.83.
- language:
- Sanskrit
so nam/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.