• Term Definition
• Details

so pa/

ID:

T208798

• སོ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
  • > so pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
  • > sopa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

Listen to Audio for Term Pronunciations: Kham-Hor Group Amdo Group Central Tibetan Dialect

Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

(so pha). Beobachter. Kaschewsky2. spy.

Further Details

language:

English

2. Ives Waldo Dictionary

watchman *, guard, sentry, spy, secret agent

Further Details

language:

English

3. Jim Valby Dictionary

scout, spy, keeper, guard, emissary, watchman, spy

Further Details

language:

English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2955] གསང་བའི་སྒོ་ནས་ལྟ་རྟོག་བྱེད་མཁན། ... ས་མཚམས་སོ་བྱེད། ... ལ་མགོའི་སོ་པ་དང་ལུང་གཞུང་གི་མྱུལ་མ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇབ་མྱུལ་མཁན་དང། རྟོག་མི། རྟོག་དཔྱོད་པ། ལྟ་མྱུལ་མཁན། ནན་ཏུར་ཅན། མྱུལ་མི། སོ་རྟོག་པ་བཅས་སོ། 

Further Details

language:

English

5. dag yig gsar bsgrigs

མེལ་ཚེ་དང་བྱ་ར་བྱེད་མཁན་གྱི་མིང་སྟེ། དགྲ་ལ་སོ་པ་བཞག་ལྟ་བུ།

Further Details

language:

Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

གསང་བའི་སྒོ་ནས་ལྟ་རྟོག་བྱེད་མཁན། ས་མཚམས་སོ་བྱེད། ལ་མགོའི་སོ་པ་དང་ལུང་གཞུང་གི་མྱུལ་མ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇབ་མྱུལ་མཁན་དང་། རྟོག་མི། རྟོག་དཔྱོད་པ། ལྟ་མྱུལ་མཁན། ནན་ཏུར་ཅན། མྱུལ་མི། སོ་རྟོག་པ་བཅས་སོ།།

Further Details

language:

Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

གསང་བའི་སྒོ་ནས་ལྟ་རྟོག་བྱེད་མཁན། ས་མཚམས་སོ་བྱེད། ལ་མགོའི་སོ་པ་དང་ལུང་གཞུང་གི་མྱུལ་མ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇབ་མྱུལ་མཁན་དང༌། རྟོག་མི། རྟོག་དཔྱོད་པ། ལྟ་མྱུལ་མཁན། ནན་ཏུར་ཅན། མྱུལ་མི། སོ་རྟོག་པ་བཅས་སོ།

Further Details

language:

Tibetan