- son pa/
- ID:
- T209396
- སོན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > son pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sönpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2963] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ སླེབས་པ་དང་འཕྲོད་པ། ... ཤེས་བྱ་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་རོལ་ཏུ་སོན། ... བྱེས་འགྲུལ་ཚང་མ་གཞིས་སུ་སོན་པ། ... བཀའ་མཆིད་བཟང་པོ་ལག་ཏུ་སོན། ... སྤུས་ཚད་ཡང་རྩེར་སོན་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕སླེབས་པ་དང་འཕྲོད་པ། ཤེས་བྱ་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་རོལ་ཏུ་སོན། བྱེས་འགྲུལ་ཚང་མ་གཞིས་སུ་སོན་པ། བཀའ་མཆིད་བཟང་པོ་ལག་ཏུ་སོན། སྤུས་ཚད་ཡང་རྩེར་སོན་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་མི་དད་པ སླེབས་པ་དང་འཕྲོད་པ། ཤེས་བྱ་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་རོལ་ཏུ་སོན། བྱེས་འགྲུལ་ཚང་མ་གཞིས་སུ་སོན་པ། བཀའ་མཆིད་བཟང་པོ་ལག་ཏུ་སོན། སྤུས་ཚད་ཡང་རྩེར་སོན་པ།
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- nāliḥ
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhū.kā.kṛ. gataḥ — གཞན་ནི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སྟེ་འཁོར་བའི་ཕ་རོལ་དུ་སོན་པའོ༎ paro vajrasattvaḥ saṃsārapāraṃ gataḥ vi.pra.69kha/4.124; ལུས་ཀྱི་སྣོད་སོན་དགེ་དང་མི་དགེ་བ། /མཉམ་པ་ཉིད་དུ་སྐྱེས་བུས་ལོངས་སྤྱོད་དེ༎ tulyameva puruṣeṇa bhujyate kāyabhājanagataṃ śubhāśubham
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.306kha/40.1; upagataḥ — སྲིད་པ་བར་མ་འདི་ནི་བགྲོད་པར་བྱ་བའི་ཡུལ་དུ་སོན་པ་མ་ཡིན་ཏེ na cāyaṃ gamyadeśamupagato'ntarābhavaḥ abhi.bhā.116ka/405; ākrāntaḥ — དེར་ནི་ནམ་མཁར་སོན་པའི་རི།…དེ་ཡིས་མཐོང་༎ sa tatrākrāntagaganaṃ…dadarśa…acalam a.ka.63kha/6.125; prāptaḥ — འདི་ནི་དེར་ཞུགས་ཤིང་ཕྱིན་ལ་སོན་པས་ན་རྒྱུན་དུ་ཞུགས་པ་ཡིན་ནོ༎ tadasāvāpanna āgataḥ prāpta iti srotāpannaḥ abhi.bhā.20ka/939
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. gamanam — ཐར་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སོན་པ mokṣanagaragamanam pra.a.108kha/116 2. nāliḥ ma.vyu.7521 (107ka); mi.ko.27ka
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. gaḥ — ཐུབ་པའི་དབུས་སོན་པའི། /བཞིན་ངན་ཞེས་བྱ་ཐུབ་པ་ཡིས། /དམོད་པའི་ཆུ་ནི་མཁའ་ལ་གཏོར༎ munimadhyagaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sasarja durmukho nāma muniḥ śāpajalaṃ divi
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.41kha/4.62.
- language:
- Sanskrit