- sos pa/
- ID:
- T209585
- སོས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sos pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > söpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
སོས་པ་, སོས་པ་, སོས་པ་ intr. v.; revived
- language:
- Tibetan
-
healed; x རྨ་འདི་སོས་པར་གྱུར་ཅིག་གསུངས་པ་ may my wound be healed
- language:
- English
-
restored རང་གི་སྨད་དང་བྲམ་ཟེའི་སྟོད་སྦྱོར་དུ་བཅུག་པས་ལེགས་པར་སོས་པ་ the lower part of the king's body was attached to the brahmin, who was then made whole
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1 (Tha mi dad pa 1) arise and grow; 2) be cured, refreshed, eased; 3) bsod pa ste gsar pa, me tog sos pa
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2966] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ 1༽ སྐྱེ་ཞིང་འཕེལ་བ། ... ཤིང་སོན་སོས་པ། ... སྒོ་ཕྱུགས་ཀྱི་འབོར་གྲངས་ཆེས་ཆེར་སོས་པ། ... 2༽ བསྐྱར་གསོ་བྱུང་བ། ... ནད་སོས་པ། ... ཉམས་པ་སོས་པ། ... བདེ་བར་ངལ་སོས། ... 2. ༼ཡུལ༽ བསོད་པ་སྟེ་གསར་པ། ... མེ་ཏོག་སོས་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) 〔ཐ་མི་དད་པ〕སྐྱེ་ཞིང་འཕེལ་བ། ཤིང་སོན་སོས་པ། སྒོ་ཕྱུགས་ཀྱི་འབོར་གྲངས་ཆེས་ཆེར་སོས་པ། བསྐྱར་གསོ་བྱུང་བ། ནད་སོས་པ། ཉམས་པ་སོས་པ། བདེ་བར་ངལ་སོས། (２) 〔ཡུལ〕བསོད་པ་ སྟེ་གསར་པ། མེ་ཏོག་སོས་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1. ཐ་མི་དད་པ 1 སྐྱེ་ཞིང་འཕེལ་བ། ཤིང་སོན་སོས་པ། སྒོ་ཕྱུགས་ཀྱི་འབོར་གྲངས་ཆེས་ཆེར་སོས་པ། 2 བསྐྱར་གསོ་བྱུང་བ། ནད་སོས་པ། ཉམས་པ་སོས་པ། བདེ་བར་ངལ་སོས།
- language:
- Tibetan
-
2. ཡུལ བསོད་པ་སྟེ་གསར་པ། མེ་ཏོག་སོས་པ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhū.kā.kṛ. saṃrūḍhaḥ — དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་དེའི་རིམ་གྱིས་མིག་གི་རྨ་ནི་སོས atha tasya rājñaḥ kramātsaṃrūḍhanayanavraṇasya jā.mā.12ka/12
- language:
- Sanskrit
-
vi. svasthaḥ — འབྲལ་བས་གདུངས་པ་བདག་ལ་ནི། /འཇིག་རྟེན་སེམས་སོས་ཞེས་པར་འཛིན༎ viyogataptāṃ māṃ lokaḥ svasthacitteti manyate
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.216ka/88.24; kalyaḥ mi.ko.62kha
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. unnayanam — འདིས་ཀྱང་ཉམས་པ་སོས་ནས་ཉི་མའི་ལོངས་སྤྱོད་གསལ་བར་འགྱུར་རོ༎ anenāpi naṣṭonnayanena sūryabhogaḥ sphuṭo bhavati vi.pra.181ka/1.38
- language:
- Sanskrit
-
dra.— ཡི་ཆད་རྣམས་ཀྱང་ཡིད་སོས་ཤིང་༎ udvignāśca nirudvegāḥ bo.a.38kha/10.21.
- language:
- Sanskrit