Skip to main content Skip to search
srab pa/
ID:
T209831
  • སྲབ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > srab pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > sappa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

བསྲབ། སྲབ། བསྲབས། སྲབས། 
Hopkins' Translations: to diminish; thin out; fine; thin
Others' Translations: {C}very delicate; slender
Sanskrit: {C}pratanu; {C}tanu; {MV}saṃlekha

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

slender, very delicate; less/ slight/ thin; སྲབ་པ་, བསྲབས་པ་, བསྲབ་པ་, སྲོབས་ trans. v.; very delicate, slender

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

(tha dad pa bsrabs pa, bsrab pa, srobs,, * slender, very delicate

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

trace, narrow, slight, shallow, loose, not close

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2972] ༼ཐ་དད་པ༽ བསྲབས་པ། བསྲབ་པ། སྲོབས། ། སྲབ་མོར་བཟོ་བ། ... བག་ཆགས་སྲབ་པ། ... འགྲོ་ཆེ་བས་ལྷམ་མཐིལ་བསྲབས་པ། ... ཉོན་མོངས་བསྲབས་པ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

〔ཐ་དད་པ〕བསྲབས་པ། བསྲབ་པ། སྲོབས། སྲབ་མོར་བཟོ་བ། བག་ཆགས་སྲབ་པ། འགྲོ་ཆེ་བས་ལྷམ་མཐིལ་བསྲབས་པ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

ཐ་དད་པ བསྲབས་པ། བསྲབ་པ། སྲོབས།། སྲབ་མོར་བཟོ་བ། བག་ཆགས་སྲབ་པ། འགྲོ་ཆེ་བས་ལྷམ་མཐིལ་བསྲབས་པ། ཉོན་མོངས་བསྲབས་པ།

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • tanutva
  • tanu

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. tanvī — ལྗགས་མཉེན་པ་དང་སྲབ་པ་དང་། /དམར mṛdvī tanvī ca raktā ca jihvā abhi.a.12kha/8.28; pratanuḥ — ལྗགས་ཀྱང་རིང་ཞིང་སྲབ་པ་སྟེ༎ dīrghapratanujihvaśca a.ka.211ka/24.34; sūkṣmaḥ — གཙུག་ཏོར་དབུ་ལྡན་དག་ཅིང་སྲབ་པ་དང་། /པགས་པ་གསེར་གྱི་མདོག་འདྲ་སེམས་ཅན་མཆོག༎ uṣṇīṣaśīrṣavyavadātasūkṣmasuvarṇavarṇacchaviragrasattvaḥ

    language:
    Sanskrit
  • ra.vi.121ka/95; ślakṣṇaḥ — པགས་པ་སྲབ་སྟེ། པགས་པ་སྲབ་པའི་ཕྱིར་དེའི་སྐུ་ལ་རྡུལ་དང་དྲི་མ་མི་ཆགས་པ་དང ślakṣṇatvak

    language:
    Sanskrit
  • ślakṣṇatvāt tvace rajo malasya kāye nāvatiṣṭhate bo.bhū.193ka/259; dra.— སྲབ་མོ།

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
tanutva, tanu