- srid pa'i zag pa/
- ID:
- T210187
- སྲིད་པའི་ཟག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > srid pa'i zag pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sipé zakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
the corruption of rebirth. corruption becoming. One of ཟག་པ་གསུམ་ the defilement of existence, contamination of becoming, ཟག་པ་གསུམ་; corruption of becoming. One of ཟག་པ་གསུམ་ the corruption of rebirth
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
the corruption/ defilement of rebirth/ becoming/ existence
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2977] ཟག་པ་བཞིའི་ཡ་གྱལ། ཁམས་གོང་མའི་མ་རིག་པ་དང་ལྟ་བ་ལས་གཞན་པའི་ཉོན་མོངས་པ་རྣམས་སོ། …
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ཟག་པ་བཞིའི་ཡ་གྱལ། ཁམས་གོང་མའི་མ་རིག་པ་དང་ལྟ་བ་ལས་གཞན་པའི་ཉོན་མོངས་པ་རྣམས་སོ།།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཟག་པ་བཞིའི་ཡ་གྱལ། ཁམས་གོང་མའི་མ་རིག་པ་དང་ལྟ་བ་ལས་གཞན་པའི་ཉོན་མོངས་པ་རྣམས་སོ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. bhavāsravaḥ — གཟུགས་དང་གཟུགས་ནི་མེད་པ་ན། /ཕྲ་རྒྱས་ཁོ་ན་སྲིད་པའི་ཟག༎ anuśayā eva rūpārūpye bhavāsravaḥ abhi.ko.17ka/5.35; དེ་བཞིན་དུ་འདོད་པའི་ཟག་པ་དང་སྲིད་པའི་ཟག་པ་དང་མ་རིག་པའི་ཟག་པ་དང་ལྟ་བའི་ཟག་པ་སྤང་བར་བྱའོ༎ དེ་ནས་རྣམ་པར་ཐར་པ་བཞི་བསྒོམ་པར་བྱ evaṃ kāmāsravaṃ bhavāsravamavidyāsravaṃ dṛṣṭyāsravaṃ tyaktvā tataścaturvimokṣaṃ vibhāvayet vi.pra.32ka/4.5.
- language:
- Sanskrit