- srin po/
- ID:
- T210338
- སྲིན་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > srin po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sinpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: rākṣhasas
Sanskrit: rākṣasas
ck Tshig; ck spelling, definition in M-W; add female form to srin mo record; from Dor III 32b/ 238 SW added this record
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
human-eating demons
- language:
- English
-
Rakshasas, one of the eight classes of gods and spirits (lha srin sde brgyad)
- language:
- English
-
orcs and ogres
- language:
- English
-
cannibal demons, type of spirit / beings included among humans. ogre. one of the ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ་ the ten guardians of the directions. bloodthirsty demon
- language:
- English
-
Raksha / rakshasa. 1) One of the eight classes of gods and demons. Also the cannibal savages inhabiting the southwestern continent of Chamara. At times 'raksha' refers to the unruly and untamed expression of ignorance and disturbing emotions. 2) An evil being or demon
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) rakshasa; 2) vicious demon; 3) the rakshasa lang ka mgrin bcu; 4) 9; 5) wood rabbit year
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
gnomes, cannibal, demon, ogre, 1 of 12 kinds of yi dwags, cannibal demons, type of lha, type of spirit, raksasa, cannibal spirits, rakshas, cannibal demons corresponding to the raksasa of the Indian tradition
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2979] ༼རཱཀྵསཿ༽ ... 1༽ གདུག་འདྲེ་སྤྱིའི་མིང། ... སྲིན་པོ་ལང་ཀ་མགྲིན་བཅུ། ... བུ་འདི་ནི་སྲིན་པོ་ལྟ་བུར་བཞིན་དང་སྐྲ་དམར་ཞིང་མཆེ་བ་དང་ལྡན་པའི་མཚན་ལྟས་ངན་པ་ཞིག་གོ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུན་གསོད་དང། མཁའ་འགྲོ་སྐྱེས། མགྲིན་དམར་ཅན། སྒྲ་སྒྲོག་ཐུན་མཚམས་སྟོབས། འབོད་སྒྲོག་མི་ལ་འཚེ། མིག་དམར། མཚན་རྒྱུ། མཚན་སྤྱོད། ཤ་རྗེན་ཟ། ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང། རོ་ཟན། བསོད་ནམས་སྐྱེ་བོ་བཅས་སོ། 2༽ ༼མངོན༽ གཏེར་དགུ་ལ་སྲུང་བ་པོ་སྲིན་པོ་དགུ་ཡོད་པས་གྲངས་དགུ་མཚོན། བཤད་སྲོལ་གཞན་ཞིག་ལ་ལངྐའི་གྲོང་ཁྱེར་དགུའི་བདག་པོ་སྲིན་པོ་དགུ་ཡོད་པས་གྲངས་དགུ་མཚོན། ... 3༽ ཤིང་ཡོས་ལོ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- srin bya/, srin lag, srin shing /
ངག་རྒྱུན་དུ་གླིང་ཕྲན་ཞིག་ན་གནས་པའི་མིའི་རིགས་རྒྱུད་མིའི་ཤ་ཟ་བ་ཞིག་ཡིན་པར་བཤད། ཚིག་བསྡུས་ན་སྲིན་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། སྲིན་ཕྲུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ །
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བཤད་ཚུལ་ལ། མི་ཤ་ཟ་རྒྱུར་དགའ་བའི་གདོན་འདྲེའི་རིགས་ལ་ཟེར་ཞིང་། གནའ་རབས་བསྐལ་པ་ཡ་ཐོག་གི་སྐབས་སུ་ཤྲི་ལངྐ་ནི་མི་ཤ་ཟ་བའི་སྲིན་པོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཡིན་ཟེར།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) གདུག་འདྲེ་སྤྱིའི་མིང་། སྲིན་པོ་ལང་ཀ་མགྲིན་བཅུ། བུ་འདི་ནི་སྲིན་པོ་ལྟ་བུར་བཞིན་དང་སྐྲ་དམར་ཞིང་མཆེ་བ་དང་ལྡན་པའི་མཚན་ལྟས་ངན་པ་ཞིག་གོ མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུན་གསོད་དང་། མཁའ་འགྲོ་སྐྱེས། མགྲིན་དམར་ཅན། སྒྲ་སྒྲོག ཐུན་མཚམས་སྟོབས། འབོད་སྒྲོག མི་ལ་འཚེ། མིག་དམར། མཚན་རྒྱུ། མཚན་སྤྱོད། ཤ་རྗེན་ཟ། ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང་། རོ་ཟན། བསོད་ནམས་སྐྱེ་བོ་བཅས་སོ།། (2) 〔མངོན〕གཏེར་དགུ་ལ་སྲུང་བ་པོ་སྲིན་པོ་དགུ་ཡོད་པས་གྲངས་དགུ་མཚོན། བཤད་སྲོལ་གཞན་ཞིག་ལ་ལངྈའི་གྲོང་ཁྱེར་དགུའི་བདག་པོ་སྲིན་པོ་དགུ་ཡོད་པས་གྲངས་དགུ་མཚོན།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
རཱཀྵསཿ 1 གདུག་འདྲེ་སྤྱིའི་མིང༌། སྲིན་པོ་ལང་ཀ་མགྲིན་བཅུ། བུ་འདི་ནི་སྲིན་པོ་ལྟ་བུར་བཞིན་དང་སྐྲ་དམར་ཞིང་མཆེ་བ་དང་ལྡན་པའི་མཚན་ལྟས་ངན་པ་ཞིག་གོ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུན་གསོད་དང༌། མཁའ་འགྲོ་སྐྱེས། མགྲིན་དམར་ཅན། སྒྲ་སྒྲོག་ཐུན་མཚམས་སྟོབས། འབོད་སྒྲོག་མི་ལ་འཚེ། མིག་དམར། མཚན་རྒྱུ། མཚན་སྤྱོད། ཤ་རྗེན་ཟ། ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང༌། རོ་ཟན། བསོད་ནམས་སྐྱེ་བོ་བཅས་སོ། 2 མངོན གཏེར་དགུ་ལ་སྲུང་བ་པོ་སྲིན་པོ་དགུ་ཡོད་པས་གྲངས་དགུ་མཚོན། བཤད་སྲོལ་གཞན་ཞིག་ལ་ལངྐའི་གྲོང་ཁྱེར་དགུའི་བདག་པོ་སྲིན་པོ་དགུ་ཡོད་པས་གྲངས་དགུ་མཚོན། 3 ཤིང་ཡོས་ལོ།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- rākṣasaḥ
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- rākṣasa
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. rākṣasaḥ, pretayonigatasattvajātiviśeṣaḥ — གནོད་སྦྱིན་དང་སྲིན་པོ་དང་ཡི་དྭགས་དང་ཤ་ཟ་དང་ལུས་སྲུལ་པོ་དང་གྲུལ་བུམ་གྱི་གཏམ་གྱི་སྦྱོར་བ་དང་རྗེས་སུ་སྦྱོར་བ་ལ་བརྩོན་པར་མི་གནས na yakṣarākṣasapretapiśācakaṭapūtanakumbhāṇḍakathāyogānuyogamanuyuktā viharanti a.sā.295kha/167; སྲིན་པོ་རོ་ཟན་ཤ་རྗེན་ཟ། /ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང་ཀུན་དུ་རྒྱུ། /མཚན་མོ་རྒྱུ་དང་ནམ་ལ་སྤྱོད། /སྣ་ཚོགས་མདོག་ཅན་གསོད་བདག་སྐྱེས༎ rākṣasaḥ kauṇapaḥ kravyāt kravyādo'srapa āśaraḥ
- language:
- Sanskrit
-
rātriñcaro rātricaraḥ karburo nikaṣātmajaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.132ka/1.1.61; rakṣa eva rākṣasaḥ a.vi.1.1.61; rakṣaḥ — འདི་ནི་གནོད་སྦྱིན་སྲིན་པོའམ། /ཅི་ཞེས་བདེ་གཤེགས་སྔོན་དུ་དྲིས༎ ko'sau yakṣo nu rakṣo vetyapṛcchatsugataṃ puraḥ
- language:
- Sanskrit
-
a. ka.225ka/89.43; kravyādaḥ — གསར་པའི་ཁྲག་གིས་སྦགས་པ་ནི། /སྲིན་པོ་བཞིན་དུ་ལོངས་སྤྱོད་བྱེད༎ pratyagrarudhirādigdhaṃ kravyāda iva bhuñjate
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.24kha/52.54; kauṇapaḥ — རྒྱུ་མས་བརྒྱན་པའི་སྲིན་པོ་རྣམས། /མགོ་མེད་རོ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ།…གར་བྱེད་དོ༎ kauṇapāḥ saha nṛtyanti kabandhairantrabhūṣaṇāḥ
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.331kha/2.285; piśācaḥ — སྲིན་པོས་ཟིན་པ་ལ་ནི་བ་རུ་རའི་ཤིང་གི་དྲུང་ངམ་ཨེ་རཎྜའི་ཤིང་གི་དྲུང་དུའོ༎ piśācagṛhītaṃ bibhītakavṛkṣasamīpe eraṇḍavṛkṣasamīpe vā ma.mū.128kha/37 2. rākṣasabodhakapūrvapadamātram — སྲིན་པོ་ནག་པོའི་རླུང་གིས kālikāvātena a.śa.217kha/201
- language:
- Sanskrit
-
nā. danuḥ, digpālaḥ — ཤར་ཕྱོགས་སུ་བརྒྱ་བྱིན་ནོ…བདེན་བྲལ་དུ་སྲིན་པོའོ༎ pūrve diśi śakraḥ… danurdaitye vi.pra.171ka/1.21.
- language:
- Sanskrit
srin po/ has 3 other terms directly related to it, which are presented here.