- sreg
- ID:
- T210675
- སྲེག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sreg (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sek (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- sreg
- has as past tense
- bsregs/, sregs/
- has as future tense
- bsreg
- has as imperative tense
- sregs/, bsreg, bsregs/
- has as causative
- 'tshig
- is a resultative of
- 'tshig
- is the present tense of
- sreg
- Classes of Verbs:
Syntax: [Erg. Abs.] (Tournadre & Dorje 2003: 228); (Hackett 2003).
Characteristic Example: མེ་དང་ཉི་མས [TD.] མེ་ལ་ཤིང་དང་རྫས་སོགས [LZ.] མེ་ལ [ND.]
Meaning: 1. To burn, consume, destroy by fire. 2. To roast, fry, bake. 3. To tan, make swarthy [CD.] 1. To burn. 2. To roast [DK.] 1. To make a fire burn something. 2. To change something with fire or heat. 3. To injure the body with fire, or something hot [DS.] To burn, injure [TC.]
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྲེག་སྲེག་བསྲེགས། སྲེགས།
Hopkins' Translations: to burn; scorch; scorched; roast; burning; attachment; craving
Others' Translations: {C}burns
Sanskrit: {C}dahati; tāpa
- language:
- Tibetan
5. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- bsreg, bsregs/, sregs/, sreg khang /
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ )
- language:
- Tibetan
-
༡ དངོས་རྫས་ལ་མེ་འབར་དུ་བཅུག་པའི་དོན་ཏེ། ཤོག་ཧྲུལ་མེ་ལ་སྲེག་གིན་འདུག གད་སྙིགས་མེས་སྲེག་གིན་འདུག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ མེ་དང་ཚ་དྲོད་ཀྱིས་དངོས་རྫས་འགྱུར་ལྡོག་འབྱུང་དུ་བཅུག་པའི་དོན་ཏེ། ས་ཚིག་བསྲེགས། ལྕགས་བསྲེགས། ཤ་བསྲེགས་མ། སྲེག་ཤ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ མེ་དང་དངོས་རྫས་ཚ་དྲོད་ཅན་གྱིས་ལུལ་ལ་རྨ་བཏོད་པའི་དོན་ཏེ། ཆུ་ཁོལ་ཚ་མོས་ཁ་སྲེག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ) དངོས་རྫས་ལ་མེ་འབར་དུ་བཅུག་པའི་དོན་ཏེ། ཤོག་ཧྲུལ་མེ་ལ་སྲེག་གིན་འདུག གད་སྙིགས་མེས་སྲེག་གིན་འདུག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
- Classes of Verbs:
sreg has 14 other terms directly related to it, which are presented here.