- srog gcod pa spong ba/
- ID:
- T210822
- སྲོག་གཅོད་པ་སྤོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > srog gcod pa spong ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sokchö papongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
Do not kill, one of the བསླབ་པ་ལྔ་ five precepts and one of the བསླབ་པའི་གཞི་བརྒྱད་ eight basic teachings
- language:
- English
3. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- prāṇātipātaviratiḥ. prāṇātighātaviratiḥ
- prāṇātighātād viratiḥ
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. prāṇātipātādviratiḥ, kuśalakarmabhedaḥ — གལ་ཏེ་སྲོག་གཅོད་པ་ལས་སྤོང་བ་སྨྲོས་ཤིག་ཟེར་ན། དེ་ལ་ཡང་མ་ཆགས་པ་དང་ཞེ་སྡང་མེད་པ་དང་གཏི་མུག་མེད་པ་ལས་སྐྱེས་པ་དང་རྣམ་པ་གསུམ་ཡོད་ལ yadyāha—prāṇātipātādviratimiti; sā'pi triprakārā — alobhajā, adveṣajā, amohajā abhi.bhā.237kha/799; ma.vyu.1687 (prāṇātighātādviratiḥ ma.vyu.37kha); prāṇātipātaviramaṇam — དེ་བདག་ཉིད་ཀྱང་སྲོག་གཅོད་པ་སྤངས་ཤིང་གཞན་ཡང་སྲོག་གཅོད་པ་སྤོང་བ་ལ་ཡང་དག་པར་འགོད་དོ༎ sa ātmanā ca prāṇātipātātprativirato bhavati, parānapi ca prāṇātipātaviramaṇāya samādāpayati a.sā.286ka/161; prāṇātighātādviratiḥ — སྲོག་གཅོད་པ་སྤོང་བ… གནོད་སེམས་སྤོང་བ prāṇātighātādviratiḥ…vyāpādātprativiratiḥ ma.vyu.1697(37kha)
- language:
- Sanskrit
-
vi. prāṇātipātāt prativirataḥ — ཀུན་དགའ་བོ་འདི་ན་ལ་ལ་སྲོག་གཅོད་པ་སྤོང་བ་ནས་ལོག་པར་ལྟ་བ་སྤོང་བའི་བར་དུ་ཡིན་ལ ihānanda ekatyaḥ prāṇātipātāt prativirato bhavati, yāvan mithyādṛṣṭeḥ abhi.sphu.93ka/ 769.
- language:
- Sanskrit