- sla ba/
- ID:
- T211168
- སླ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sla ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: easy; preferable
Sanskrit: {MSA}su-; {L}sukaram
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
སླ་བ་, བསླས་པ་, བསླ་བ་, སློས་ trans. v.; to be easy; ease
- language:
- Tibetan
4. Ives Waldo Dictionary
1 (Tha dad pa bslas pa, bsla ba, slos,, weave, knit, braid; 2) thin/weak [liquid]; 2) easy * [comp sla po]; 3) o dang nus pa dvangs ma, sman nus sla ba, sman gyi yon tan sla ba, ease
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2993] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ བསླས་པ། བསླ་བ། སློས། ། ... སྐྲ་བསླས་པ། ... སྨྱུག་མས་སློ་མ་བསླས་པ། ... ཐག་པ་བཞི་བསླས། ... ཆུ་མིག་དགུ་སྒྲིལ་གྱི་འུར་རྡོ་སླ་བ། ... 2... 1༽ གར་པོ་མིན་པ། ... ཐུག་པ་སླ་པོ། ... ཆང་སླ་པོ། ... གར་སླ་འཚམས་པོ། ... 2༽ དཀའ་མིན། ... གོ་སླ་བ། ... ལས་སླ་པོ་མིན་པ། ... ཚོན་ལོག་སླ་མོ། ... བྱ་བ་རྣམས་སྒྲུབ་པར་སླ་པ། ... 3༽ ཨོ་དང་ནུས་པ་དྭངས་མ། ... སྨན་ནུས་སླ་བ། ... སྨན་གྱི་ཡོན་ཏན་སླ་བ། ...
- language:
- English
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) 〔ཐ་དད་པ〕བསླས་པ། བསླ་བ། སློས། སྐྲ་བསླས་པ། རྨྱུག་མས་སློ་མ་བསླས་པ། ཐག་པ་བཞི་བསླས། ཆུ་མིག་དགུ་སྒྲིལ་གྱི་འུར་རྡོ་སླ་བ། (２) གར་པོ་མིན་པ། ཐུག་པ་སླ་པོ། ཆང་སླ་པོ། (３) གར་སླ་འཚམས་པོ། དཀའ་མིན། གོ་སླ་བ། ལས་སླ་པོ་མིན་པ། ཚོན་ལོག་སླ་མོ། བྱ་བ་རྣམས་སྒྲུབ་པར་སླ་བ། (4) རོ་དང་ནུས་པ་དྭངས་མ། སྨན་ནུས་པ་དྭངས་མ། སྨན་ནུས་སླ་བ། སྨན་གྱི་ཡོན་ཏན་སླ་བ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
1.ཐ་དད་པ བསླས་པ། བསླ་བ། སློས།། སྐྲ་བསླས་པ། སྨྱུག་མས་སློ་མ་བསླས་པ། ཐག་པ་བཞི་བསླས། ཆུ་མིག་དགུ་སྒྲིལ་གྱི་འུར་རྡོ་སླ་བ། 2 1 གར་པོ་མིན་པ། ཐུག་པ་སླ་པོ། ཆང་སླ་པོ། གར་སླ་འཚམས་པོ། 2 དཀའ་མིན། གོ་སླ་བ། ལས་སླ་པོ་མིན་པ། ཚོན་ལོག་སླ་མོ། བྱ་བ་རྣམས་སྒྲུབ་པར་སླ་པ། 3 རོ་དང་ནུས་པ་དྭངས་མ། སྨན་ནུས་སླ་བ། སྨན་གྱི་ཡོན་ཏན་སླ་བ།
- language:
- Tibetan
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- śithila
- sukha
- a-kṛcchra
- uttāna
- su-kara
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. sukaraḥ — ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཡུལ་ཤེས་པ་སླ་བ་མ་ཡིན་ནོ༎ རྣམ་པར་ཐར་པས་རྣམ་པར་རོལ་པ་ཤེས་པར་སླ་བ་མ་ཡིན་ནོ༎ na sukaro jñānaviṣayo jñātum
- language:
- Sanskrit
-
na sukaraṃ vimokṣavikrīḍitaṃ jñātum da.bhū.272kha/63; sukhaḥ, o khā — ཏིང་ངེ་འཛིན་དེ་ནི་ཐམས་ཅད་བས་ལས་སུ་རུང་བ་དང་ལམ་སླ་བ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ན་མཆོག་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ༎ sa hi sarvakarmaṇyaḥ samādhiḥ, sukhapratipadāmagratvāt abhi.bhā.24kha/960; མངོན་པར་ཤེས་པ་བུལ་བ་སླ་བའི་ལམ་ཡང་ཡོད asti pratipatsukhā dhandhābhijñā śrā.bhū.73kha/190; dhanyaḥ — ནང་དུ་མེ་དག་ཉལ་ཞིང་དུ་བས་དྲི་མར་གྱུར་པ་ག.ཡང་སའི་ཤིང་ཡང་སླ༎ antaḥsuptakṛśānudhūmamalinaḥ śvabhre'pi dhanyastaruḥ a.ka.152kha/69.16; uttānaḥ, o nā — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི…སེམས་ཅན་བྱིས་པའི་ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ལ་ཐོག་མར་སླ་བའི་ཆོས་སྟོན་པར་བྱེད bodhisattvaḥ pūrvaṃ bālaprajñānāṃ sattvānāmuttānāṃ dharmadeśanāṃ karoti bo.bhū.119kha/154; laghutaraḥ — རབ་ཏུ་བྱེད་པ་འདི་བས་དགོས་པའི་ཐབས་སླ་བ་ཡོད་པའམ ato vā prakaraṇāt laghutara upāyaḥ prayojanasya nyā.ṭī.37kha/14
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. akṛcchram — རབ་ཏུ་དཀའ་བའང་སླ་བས་ཐར་བར་འགྱུར༎ kṛcchrāṇyakṛccheraṇa samuttiranti jā.mā.81kha/94 2. saukaryam — ལོག་ག.ཡེམ་ཤིན་ཏུ་སྨད་ཕྱིར་དང་། /སླ་ཕྱིར་མི་བྱེད་ཐོབ་ཕྱིར་རོ༎ mithyācārātigarhyatvāt saukaryādakriyāptitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.12ka/4.33; lāghavam — དོན་མ་ལུས་པ་བརྗོད་པར་བྱས་ན་ཐ་སྙད་སླ་བ་ཡོན་ཏན་ཡིན་ཏེ sāmastyena tvabhidhāne kṛte sati vyavahāralāghavaṃ guṇaḥ ta.pa.263ka/242 3. peśī — ཁུ་ཆུ་དང་ནི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས། /སླ་གོར་རྨན་བུ་འབྲས་མི་སྡུག། /ལས་ཀྱིས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བྱས༎ saha śukreṇa vardhate
- language:
- Sanskrit
-
peśīghanārbudaṃ piṭakamaśubhaṃ karmacitritam
- language:
- Sanskrit
-
la.a.165kha/117
- language:
- Sanskrit
-
avya. 1. sukham — ཆོས་ཀྱི་གཏམ་བུད་མེད་ཀྱིས་གོ་བར་སླ་བ་དཔེ་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་དག་ལ་མགྲོན་བྱས་སོ༎ strījanasukhagrahaṇārthābhirdṛṣṭāntavatībhiḥ kathābhirdharmātithyamāsāṃ cakāra jā.mā.165kha/191; varam — ཁྲེལ་མེད་མི་དག་ཕྱུང་བ་བས། /ཆུ་ཡི་ཤུགས་ཀྱིས་ཁྱེར་བ་ཡི། /ཤིང་དག་ཕྱུང་ཡང་བླ(སླ pā.bhe.) udakaughagataṃ kila
- language:
- Sanskrit
-
dārveva varamuddhartuṃ nākṛtajñamatiṃ janam
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.155ka/178 2. su (རྙེད་སླ་བ sulabhā) — བུད་མེད་རྣམས་ལ་རྙེད་སླ་བའི།…ངོ་ཚ lalanāsulabhāṃ lajjām a.ka.262ka/31.32; (བྱ་བ་སླ sukarā) — ལྷ། /རྒྱུད་མང་ལ་ནི་གླུ་དབྱངས་རྒྱུན། /བདག་གིས་རབ་ཏུ་སྦྱར་བ་འདི། /ཕྱི་ནས་བྱ་བ་སླ་མི་འགྱུར༎ deva vīṇāyāṃ gītisāraṇā
- language:
- Sanskrit
-
yojiteyaṃ mayā paścātsukarā na bhaviṣyati
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.182ka/80.14; (དགང་སླ་བ subharaḥ) — ཆུང་ངུས་ཀྱང་འཚོ་བར་འགྱུར་ལ། ངན་པས་ཀྱང་འཚོ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལྟར་ན་དགང་སླ་བ་ཡིན་ནོ༎ alpenāpi yāpayati
- language:
- Sanskrit
-
lūhenāpi yāpayatyevaṃ subharo bhavati śrā.bhū.63kha/157
- language:
- Sanskrit
-
dra.— རྙེད་པར་དཀའ་ལ་འཇིག་པར་སླ་བ་དང་༎ prayatnalabhyā yadayatnanāśinī jā.mā.44ka/52.
- language:
- Sanskrit
sla ba/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.