- slog pa/
- ID:
- T211457
- སློག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > slog pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
a chuba worn by nomads, made of goat or sheep skins. Topgyal in TJ 23 no. 3 (1998) 44.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) སློག་པ་, བསློགས་པ་, བསློག་པ་, སློགས་ trans. v.; 2) a coat; fur-lined coat
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
[Tha dad pa p bslogs, f bslog slogs!],, 1) give/ send back, return, repay; 2) reverse; 3) digging/ searching through 1) 1) plow, till, change what is above and below; 2) return * two Pags rtsag slog pa g.yogs med,, fur-lined coat, reversed fleece garment
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
fur lined coat, give back, return, repay, robe, fur coat, turn round, turn about, turn upside down, turn inside out, SA slag pa, coat or robe of lamb skin
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2997] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ བསློགས་པ། བསློག་པ། སློགས། ། 1༽ ས་རྒོད་སོགས་གསར་དུ་སྦོལ་བ་དང། ཕྱི་ནང་ངམ་སྟེང་འོག་སྒྱུར་བ། ... ཐང་སྟོང་བསློགས་ནས་ས་ཞིང་བཟོས། ... ཁང་རྙིང་བསློགས་ནས་གསར་དུ་བཟོ། ... ཕགས་རྩག་ཕྱི་ནང་བསློགས་ཏེ་སེང་གེ་འཁྲབ། ... 2༽ ལོག་ཏུ་འཇུག་པ། ... བང་མི་དེ་ཕྱིར་སློགས་ཤིག་... འཁོན་ལན་སློག་པ། ... ཚོང་སློག་ཚོང་གི་བཞི་ཟུར་ཡིན། ... བཟང་པོའི་བཟང་ལན་འཇལ་བར་ལོ་དང་ཟླ་བ་དགོས། ངན་པའི་ངན་ལན་སློག་པར་ཞོགས་ལས་གཅིག་གིས་ཆོག་... 2. པགས་རྩག་... སློག་པ་གཡོགས་མེད། ... སློག་ཧྲུལ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕བསློགས་པ། བསློག་པ། སློགས། (１) ས་རྒོད་སོགས་གསར་དུ་སྦོལ་བ་དང་། ཕྱི་ནང་ངམ་སྟེང་འོག་སྒྱུར་བ། ཐང་སྟོང་བསློགས་ནས་ས་ཞིང་བཟོས། ཁང་རྙིང་བསློགས་ནས་གསར་དུ་བཟོ། པགས་རྩག་ཕྱི་ནང་བསློགས་ཏེ་སེང་གེ་འཁྲབ། (２ལོར་ག་ཏུ་འཇུག་པ། བང་མི་དེ་ཕྱིར་སློགས་ཤིག འཁོན་ལན་སློག་པ། ཚོང་སློག་ཚོང་གི་བཞི་ཟུར་ཡིན། བཟང་པོའི་བཟང་ལན་འཇལ་བར་ལོ་དང་ཟླ་བ་དགོས། ངན་པའི་ངན་ལན་སློག་པར་ཞོགས་ལས་གཅིག་གིས་ཆོག (3)པགས་རྩག སློག་པ་གཡོགས་མེད། སློག་ཧྲུལ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཐ་དད་པ བསློགས་པ། བསློག་པ། སློགས།། 1 ས་རྒོད་སོགས་གསར་དུ་སྦོལ་བ་དང༌། ཕྱི་ནང་ངམ་སྟེང་འོག་སྒྱུར་བ། ཐང་སྟོང་བསློགས་ནས་ས་ཞིང་བཟོས། ཁང་རྙིང་བསློགས་ནས་གསར་དུ་བཟོ། ཕགས་རྩག་ཕྱི་ནང་བསློགས་ཏེ་སེང་གེ་འཁྲབ། 2 ལོག་ཏུ་འཇུག་པ། བང་མི་དེ་ཕྱིར་སློགས་ཤིག འཁོན་ལན་སློག་པ། ཚོང་སློག་ཚོང་གི་བཞི་ཟུར་ཡིན། བཟང་པོའི་བཟང་ལན་འཇལ་བར་ལོ་དང་ཟླ་བ་དགོས། ངན་པའི་ངན་ལན་སློག་པར་ཞོགས་ལས་གཅིག་གིས་ཆོག
- language:
- Tibetan
-
2.པགས་རྩག སློག་པ་གཡོགས་མེད། སློག་ཧྲུལ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- carmacolaḥ (carmacala)