- gsang ba'i sgrol ging bco brgyad/
- ID:
- T212148
- གསང་བའི་སྒྲོལ་གིང་བཅོ་བརྒྱད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gsang ba'i sgrol ging bco brgyad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sangwé drölging chogyé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
Eighteen Secret Liberators. As listed in Nebesky-Wojkowitz, op. cit. pp. 278-279, these comprise nine male spirits ཕོ་དགུ་ namely, vajra གིང་ཀ་ར་, རྡོ་རྗེ་གནོད་སྦྱིན་, རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོ་, རྡོ་རྗེ་འབྱུང་པོ་, རྡོ་རྗེ་སྤྱང་ཁྱི་, རྡོ་རྗེ་གཤིན་རྗེ་, རྡོ་རྗེ་རོ་ལངས་, རྡོ་རྗེ་འཆི་བདག་, and རྡོ་རྗེ་དུས་འཚམས་, and nine female spirits མོ་དགུ་.}, namely, ཁམས་གསུམ་དབུགས་སྡུད་མ་, དབང་སྡུད་ལྕགས་ཀྱུས་འདྲེན་མ་, ཁམས་གསུམ་རྒྱས་འདེབས་མ་, གཟུགས་མེད་རླུང་ལྟར་འདུ་མ་, གར་གྱི་གློག་ལྟར་འདུ་མ་, རྦོད་གཏོང་ལམ་ལྟར་བྱད་མ་, རྣ་ཉན་ཕྲ་མ་ཟེར་མ་, ཁམས་གསུམ་སྙིང་གསོད་མ་, and ཚོགས་ཀྱི་ཕྱག་ཚངས་ཆེན་མོ་ [GM]
- language:
- English