- gsum char/
- ID:
- T213007
- གསུམ་ཆར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gsum char/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sumchar (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: third part
Sanskrit: {MV}traya
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
dra.— མཐོང་བའི་ལམ་ནི་ཁམས་གསུམ་ཆར་ལ་དམིགས་དགོས་པས་དེའི་ཕྱིར་དེ་ན་དེ་མེད་དོ༎ tridhātukālambanena ca darśanamārgeṇa bhavitavyamityataḥ sa tatra na bhavatīti abhi.sphu.212kha/988.
- language:
- Sanskrit
-
གསུམ་ཆར་དུ་ཡང traye'pi — གང་གིས་རྣམ་པར་ཤེས་པ་འདི་དག་དུས་གསུམ་ཆར་དུ་ཡང་མ་བསྒྲུབས་པ་ཡིན་ན་ཡང yenaitā vijñānasya kālatraye'pyasamāsāditasambhavāḥ api ta.pa.223kha/916; dra.— མེད་པའི་ཐ་སྙད་ནི་རྣམ་པ་དེ་གསུམ་ཆར་ཡང་འཇུག་པར་བྱེད་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ནི་མཐོང་བ་སྣང་བ་མི་དམིགས་པ་ཡིན་ནོ༎ tadetasya trividhasyāpyabhāvavyavahārasya dṛśyānupalabdhiḥ pravartanī sādhanī nyā.ṭī.54kha/122.
- language:
- Sanskrit