- gser/
- ID:
- T213170
- གསེར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gser/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ser (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: gold; golden
Others' Translations: {C}beautiful
Sanskrit: {LCh,C,MSA,MV}suvarṇa; {C}heman; {MV}kanaka
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
a clan. Btsan-lha. = ka na ka, sa'i snying po, skye ba rgyun gcod. JD 40. SS 397.4. DG 99.5. = so na. YTTM 291.9. = tsag yug rnam. YTTM 291.12.
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) gold[en] [med.]; 3) [h] particle; 4) beg for gold or silver
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
gold, gold, fair, royal, celestial, precious, world, unchangeableness
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3020] 1... .1༽ རིན་ཆེན་དང་པོ། ... སྐྱ་གསེར། ... ཞལ་གསེར། ... ཇོ་གསེར། ... རྒྱན་གསེར། ... ཚ་གསེར། ... གྲང་གསེར། ... གསེར་བཙོ་མ། ... གསེར་བཏུལ་མ། ... གསེར་བཙོ་སྦྱངས་བྱེད་པ། ... གསེར་གཏོང་བ། ... གསེར་འབྱུག་པ། ... གསེར་སིལ་མ། ... མཐོ་འདོད་གནམ་ལ་གསེར་སྐས་བཙུགས། དམའ་འབེབས་ཐལ་བའི་དོང་དུ་ལྷུངས། ... གསེར་དངུལ་ལ་སོགས་ནོར་རྫས་ཀྱིས། སྙན་པའི་གྲགས་པ་ཉོ་མི་ཐུབ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁ་དོག་རྒྱལ་པོ་དང། ཁ་དོག་ཆེན་པོ། གང་གཱ་སྐྱེས། ལྕགས་ཀྱི་གཙོ་བོ། ལྕགས་མཆོག་ཆ་ཤས་སྦྱངས། མདངས་ལྡན། མདོག་ལྡན། བུམ་བརྒྱ་སྐྱེས། མེའི་ས་བོན། ཚོང་འདུས་འགྲིམ། འཚོ་བ་སྒྲོལ་བྱེད། ཟོང་མཆོག་གཟི་བརྗིད་སྐྱེས། འོད་བྱེད་པ། ཡིད་འོང། རི་ལས་སྐྱེས། རིན་ཆེན་ཆེ། རིན་ཆེན་མདོག་བཟང། ས་ལེ་སྦྲམ། སའི་སྙིང་པོ། སའི་ཟླ་བ། བསྲེག་བྱ། ཧེ་མ་བཅས་སོ། 2༽ སྨན་དུ་འགྲོ་བའི་རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཤིག་སྟེ་ནང་གསེས་སུ་དམར་སེར་གཉིས་མཆིས། རོ་བསྐ། ཞུ་རྗེས་བསིལ། ནུས་པས་ཚེ་རིང། རྒས་པ་སྲ། དབྱིག་དུག་སེལ། སྐྱེ་རྒྱུན་གཅོད། ... 2. མིང་འགའི་སྔོན་དུ་སྦྱར་ནས་ཞེ་ཚིག་གམ་ཆེ་བརྗོད་སྟོན་པ། ... གསེར་ཞལ། ... གསེར་སྙན། ... གསེར་སྐྱེམས། ... གསེར་ལམ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- gser bye/, gser skud/, gser tig
-
༡ ལྕགས་རིགས་རྩ་ཆེན་སེར་ལ་མཉེན་པ་ཞིག་ཡིན།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཞེ་སའི་མིང་ལ་འཇུག་པ་ནི། གསེར་ཡིག ( གོང་རིམ་གྱི་བཀའ་ཡིག ) གསེར་གདུང་ ( བེམ་རོ ) གསེར་སྐྱེམས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ བོད་ཀྱི་རུས་ཤིག
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) རིན་ཆེན་དང་པོ། སྐྱ་གསེར། ཞལ་གསེར། ཇོ་གསེར། རྒྱན་གསེར། ཚ་གསེར། གྲང་གསེར། གསེར་བཙོ་མ། གསེར་བཏུལ་མ། གསེར་བཙོ་སྦྱངས་བྱེད་པ། གསེར་གཏོང་བ། གསེར་འབྱུག་པ། གསེར་སིལ་མ། མཐོ་འདོད་གནམ་ལ་གསེར་སྐས་བཙུགས། དམའ་འབེབས་ཐལ་བའི་དོང་དུ་ལྷུང་། གསེར་དངུལ་ལ་སོགས་ནོར་རྫས་ཀྱིས། སྙན་པའི་གྲགས་པ་ཉོ་མི་ཐུབ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁ་དོག་རྒྱལ་པོ་དང་། ཁ་དོག་ཆེན་པོ། གང་གཱ་སྐྱེས། ལྕགས་ཀྱི་གཙོ་བོ། ལྕགས་མཆོག ཆ་ཤས་སྦྱངས། མདངས་ལྡན། མདོག་ལྡན། བུམ་བརྒྱ་སྐྱེས། མེའི་ས་བོན། ཚོང་འདུས་འགྲིམ། འཚོ་བ་སྒྲོལ་བྱེད། ཟོང་མཆོག གཟི་བརྗིད་སྐྱེས། འོད་བྱེད་པ། ཡིད་འོང་། རི་ལས་སྐྱེས། རིན་ཆེན་ཆེ། རིན་ཆེན་མདོག་བཟང་། ས་ལེ་སྦྲམ། སའི་སྙིང་པོ། སའི་ཟླ་བ། བསྲེག་བྱ། ཧེ་མ་བཅས་སོ།། (２) སྨན་དུ་འགྲོ་བའི་རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཤིག་སྟེ་ནང་གསེས་སུ་དམར་སེར་གཉིས་མཆིས། རོ་བསྐ། ཞུ་རྗེས་བསིལ། ནུས་པས་ཚེ་རིང་། རྒས་པ་སྲ། དབྱིག་དུག་སེལ། སྐྱེ་རྒྱུན་གཅོད། (3) མིང་འགའི་སྔོན་དུ་སྦྱར་ནས་ཞེ་ཚིག་གམ་ཆེ་བརྗོད་སྟོན་པ། གསེར་ཞལ། གསེར་སྙན། གསེར་སྐྱེམས། གསེར་ལམ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.རིན་ཆེན་དང་པོ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྨན་དུ་འགྲོ་བའི་རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ཤིག ནང་གསེས་སུ་དམར་སེར་གཉིས་མཆིས། རོ་བསྐ། ཞུ་རྗེས་བསིལ། ནུས་པས་ཚེ་རིང༌། རྒས་པ་སྲ། དབྱིག་དུག་སེལ། སྐྱེ་རྒྱུན་གཅོད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁ་དོག་རྒྱལ་པོ་དང༌། ཁ་དོག་ཆེན་པོ། གང་གཱ་སྐྱེས། ལྕགས་ཀྱི་གཙོ་བོ། ལྕགས་མཆོག་ཆ་ཤས་སྦྱངས། མདངས་ལྡན། མདོག་ལྡན། བུམ་བརྒྱ་སྐྱེས། མེའི་ས་བོན། ཚོང་འདུས་འགྲིམ། འཚོ་བ་སྒྲོལ་བྱེད། ཟོང་མཆོག་གཟི་བརྗིད་སྐྱེས། འོད་བྱེད་པ། ཡིད་འོང༌། རི་ལས་སྐྱེས། རིན་ཆེན་ཆེ། རིན་ཆེན་མདོག་བཟང༌། ས་ལེ་སྦྲམ། སའི་སྙིང་པོ། སའི་ཟླ་བ། བསྲེག་བྱ། ཧེ་མ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
-
2.མིང་འགའི་སྔོན་དུ་སྦྱར་ན་ཞེ་ཚིག་གམ་ཆེ་བརྗོད་སྟོན་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གསེར་ཞལ། གསེར་སྙན། གསེར་སྐྱེམས། གསེར་ལམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- suvarṇam
- hemam
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- kāñcana
- jāta-rūpa
- suvaraṇa
12. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- kaladhauta
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. suvarṇam, dhātuviśeṣaḥ — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་གསེར་དང་རྡོ་རྗེ་ནི…མི་འབྲི་མི་སྐྱེ suvarṇaṃ vajraṃ ca mahāmate… na hīyante na vardhante la.a.149kha/96; གསེར་དང…རིན་པོ་ཆེ་རྣམས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་བསྟན་པ་དང suvarṇa…ratnākaranidarśanāni da.bhū.215ka/29; kāñcanam — གསེར་གྱི་སྟན་ཁྲི་རྒྱལ་པོའི་སྟན་དུ་འོས་པ rājādhyāsanayogyaṃ kāñcanamāsanam jā.mā.124kha/143; svarṇam — གསེར་དང་མདོག་བཟང་ཀ་ན་ཀཾ། /རིན་ཆེན་ཧེ་མ་ཚོང་དུས་འགྲིམ།… རྐང་བརྒྱད་མོ༎ svarṇaṃ suvarṇaṃ kanakaṃ hiraṇyaṃ hema hāṭakam
- language:
- Sanskrit
-
…aṣṭāpado'striyām a.ko.201ka/2.9.94; śobhano varṇo yasya svarṇam
- language:
- Sanskrit
-
suvarṇaṃ ca a.vi.2.9.94; kanakam — ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་དང་གསེར་དང་དངུལ་གྱིས་གང་བའི་མཛོད…བྱིན་ཏེ maṇikanakarajataparipūrṇakośaṃ…atisṛjya jā.mā.52ka/61; གསེར་ལྟར་དག་པ kanakāvadātaḥ a.ka.50kha/59.6; hiraṇyam — རྒྱལ་བྱེད་གཞོན་ནུ་ཡིས། /གསེར་གྱི་རིན་ནི་ཆེན་པོ་ལ། /ནགས་ཚལ་བྱིན་པ་བླངས་ནས jetakumāreṇa hiraṇyārgheṇa bhūyasā
- language:
- Sanskrit
-
dattaṃ kāñcana(nana bho.pā.) mādāya a.ka.189ka/21.55; hema — གསེར་སྦྱངས་བཙོ་མ་བྱི་དོར་བྱས་པ་ལྟར། /འོད་ཆགས་འབར་བ sūttaptasūnmṛṣṭasudhautahemaprabhojjvalān bo.a.4ka/2.14; jātarūpam — གསེར་དངུལ་སྲང་བྱེ་བ་ཕྲག་འབུམ་བས་ལྷག་པ་ཡང་བདག་གིར་བྱའོ༎ jātarūparajataśatasahasrakoṭyagrāṇyapi svīkartavyāni bo.bhū.89ka/113; cāmīkaram — ཁྱོད་ནི་གསེར་གྱི་འོད་ཅན་ནོ༎ tvaṃ tu cāmīkaracchaviḥ kā.ā.328ka/2.180; kaladhautam — སྲེག་དང་བཅད་དང་བདར་བ་ཡིས། /དྲི་མ་མེད་པའི་གསེར་བཞིན་དུ༎ tāpācchedānnikaṣādvā kaladhautamivāmalam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.122ka/1063; śātakumbham—གསེར་གྱི་བདག་ཉིད་དངོས་པོ་དག། /གང་ཚེ་མཐོང་བ་བློ་གྲོས་རྨོངས༎ śātakumbhātmakau bhāvau yadā paśyati mūḍhadhīḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.65ka/612; tapanīyam — ལ་ལར་མེ་མདག་ཕུང་པོ་ཆེན་པོ་ནི། /བཙོ་མའི་གསེར་ལྟར་རབ་ཏུ་འབར་བ་ནི༎ jvaliteṣu taptatapanīyanibheṣvaṅgārarāśiṣu mahatsvapare
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.176kha/204; gairikam — བཙག་དང་གསེར་ལ་གཻ་རི་ཀ༎ svarṇe'pi gairikam a.ko.218kha/3.3.12; girau bhavaṃ gairikam a.viva.3.3.12; kācighaḥ — ཀཱ་ཙི་གྷ་ནི་གསེར་དང śrī.ko.174kha 2. = གསེར་ཞོ suvarṇaḥ, svarṇakarṣaḥ — སུ་བརྞཿཞེས་གསེར་ཏེ་གསེར་ཞོ་གང mi.ko.22ka
- language:
- Sanskrit
-
nā. 1. kanakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
i. buddhaḥ — ཆེན་པོའི་བདག་ཏུ་གྱུར་པའི་ཚེ། /སྐྱོབ་པ་གསེར་ཞེས་བྱ་ལ་ཕུལ༎ dadau bṛhaspatirbhūtvā kanakākhyāya tāyine
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.191ka/21.81
- language:
- Sanskrit
-
ii. pratyekabuddhaḥ — འདི་ལྟ་སྟེ། སྤོས་ཀྱི་ངད་ལྡང་དང…གསེར་དང…ནོར་ལྷ་དང་། དེ་དག་དང་གཞན་ཡང་རང་སངས་རྒྱས tadyathā — gandhamādanaḥ…kanakaḥ…vasuśceti
- language:
- Sanskrit
-
etaiścānyaiśca pratyekabuddha(–) ma.mū.99ka/9 2. kanakaḥ, o kam (?) nagaram — དེ་ཡི་གྲོང་ཁྱེར་གསེར་ཞེས་པ། /བརྒྱ་བྱིན་འཆི་མེད་ལྡན་བཞིན་དུ། /འཇིག་རྟེན་ཀུན་གྱི་དབང་ཡིན་ཀྱང་། /བཞུགས་གནས་ཡིད་དུ་འོང་བར་གྱུར༎ kanakākhyā purī tasya śakrasyevāmarāvatī
- language:
- Sanskrit
-
sarvalokeśvarasyāpi vasatirvallabhā'bhavat
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.332kha/42.4; kāñcanaḥ, o nam (?) — དཔལ་ལྡན་རིག་པ་འཛིན་པའི་དབང་། /སྤྲིན་གྱི་ཏོག་ནི་སྤྲིན་བཞིན་དུ། /སློང་བའི་གདུང་བ་འཕྲོག་པ་དག། /གྲོང་ཁྱེར་གསེར་དུ་བྱུང་བར་གྱུར༎ babhūva kāñcanapure śrīmān vidyādhareśvaraḥ
- language:
- Sanskrit
-
jīmūtaketurjīmūta iva tāpaharo'rthinām
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.293kha/108.17 3. suvarṇaḥ, deśaḥ — བོད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་ཐེག་པ་གསུམ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཀྱིས་བྲིས་ཏེ…གསེར་ཞེས་བྱ་བའི་ཡུལ་གྱི་སྐད་ཀྱིས་སོ༎ voṭaviṣaye yānatrayaṃ voṭabhāṣayā likhitam… suvarṇākhyaviṣayabhāṣayā vi.pra.142kha/1, pṛ.43 4. suvarṇam, romavivaraḥ — འདི་ལྟ་སྟེ། སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་གསེར་ཞེས་བྱ་བའི་བ་སྤུའི་ཁུང་བུ་དེ་ན་དྲི་ཟ་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོང་དག་གནས་ཏེ tadyathāpi nāma sarvanīvaraṇaviṣkambhin suvarṇaṃ nāma romavivaram
- language:
- Sanskrit
-
tatrānekāni gandharvakoṭiniyutaśatasahasrāṇi prativasanti sma kā.vyū.225kha/288.
- language:
- Sanskrit
gser/ has 3 other terms directly related to it, which are presented here.