- gser yig pa/
- ID:
- T213487
- གསེར་ཡིག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gser yig pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > seryikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
1) letter by emperor/ superiors; 2) messenger bringing emperor's/ superiors's command
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3027] 1༽ གོང་མའི་དྲུང་ཡིག་... 2༽ གོང་མའི་བཀའ་ཡིག་སྐྱེལ་མི་བང་ཆེན། ...
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རྒྱལ་པོས་བཏང་བའི་བཀའ་ཡིག་ལ་གསེར་ཡིག་ལ་ཟེར་ཞིང་། གསེར་དང་འདྲ་བར་རིན་ཐང་ཆེ་ཞིང་དཀོན་པ་ཡིན་པའི་དོན་དང་། བཀའ་ཡིག་ཁྱེར་བའི་མི་དེ་ལ་གསེར་ཡིག་པ་ཟེར། གསེར་ཡིག་པ་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་དབང་ཆ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་དང་རྒྱལ་པོ་དང་ཐད་ཀར་ངོ་ཕྲད་ཀྱིས་སྐད་ཆ་གང་བྱུང་ཤོད་ཀྱི་ཡོད་སྐབས། གསེར་ཡིག་པ་ས་གནས་གང་དུ་སླེབས་ཀྱང་བརྩི་བཀུར་དང་། སྣེ་ལེན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་མི་བྱེད་ཀ་མེད་ཡོང་གི་ཡོད། སྤྱིར་བཏང་གོང་མས་ས་གནས་གཞན་ལ་བཏང་བའི་མཚམས་འདྲིའི་ཡི་གེ་འཁྱེར་མི་ལ་གསེར་ཡིག་པ་ཟེར་བའི་སྲོལ་དེ་ནི་ཡོན་རྒྱལ་རབས་ནས་འགོ་ཚུགས་པ་ཡིན། སྐབས་རེ་རྒྱལ་པོའི་མདུན་གྱི་དྲུང་ཡིག་པ་ལའང་གསེར་ཡིག་པ་ཞེས་འབོད་སྲོལ་ཡོད་པ་སྐབས་དང་སྦྱར་ཤེས་པ་དགོས་སོ།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) གོང་མའི་དྲུང་ཡིག (２) གོང་མའི་བཀའ་ཡིག་སྐྱེལ་མི་བང་ཆེན།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.གོང་མའི་དྲུང་ཡིག
- language:
- Tibetan
-
2.གོང་མའི་བཀའ་ཡིག་སྐྱེལ་མི་བང་ཆེན།
- language:
- Tibetan