- bsam gyis mi khyab pa/
- ID:
- T214079
- བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bsam gyis mi khyab pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > samgyi mikhyappa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [thought-by-not-covered]; inconceivable; unthinkable
Sanskrit: {MSA}acintya
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
inconceivable, unimaginable, incredible, ineffable, unthinkable, suprarational; unfathomable by ordinary thought
- language:
- English
-
beyond imagination, unimaginable, incredible, unthinkable, unbelievable
- language:
- English
-
myriad འཁྲུལ་སྣང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ myriad hallucinations
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
incredible/ inconceivable/ unimaginable/ suprarational; unfathomable by ordinary thought/ imagination; isc. infinite
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3037] རྟོག་གེའི་སྤྱོད་ཡུལ་ལས་འདས་པ། ... རྒྱ་ཆེ་གཏིང་ཟབ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- bsam pa/
རྟོག་གེའི་སྤྱོད་ཡུལ་ལས་འདས་པ། རྒྱ་ཆེ་ག ཏི ང་ཟབ་གྱི་ཡོན་ཏན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
རྟོག་གེའི་སྤྱོད་ཡུལ་ལས་འདས་པ། རྒྱ་ཆེ་གཏིང་ཟབ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
རྟོག་གེའི་སྤྱོད་ཡུལ་ལས་འདས་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རྒྱ་ཆེ་གཏིང་ཟབ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- acintyam
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- a-cintya
12. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- acintya
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. acintyaḥ — སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་བསམ་མི་ཁྱབ༎ acintyo bhagavān buddhaḥ su.pra.6ka/9; རྟག་པ་དང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འཕགས་པ་སོ་སོ་རང་གི་ཡེ་ཤེས nityācintyapratyātmāryajñānam la.a.78kha/26; amitaḥ — བསམ་མི་ཁྱབ་པར (? འབར )སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པོ། /འདི་དག་སྟོན་པས་མི་དབང་མཚན་དུ་གསུངས༎ dvātriṃśadetānyamitadyutīni narendracihnāni vadanti śāstuḥ
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.121ka/95
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. acintyatā — དེས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཡེ་ཤེས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའང་རྗེས་སུ་མཐོང་སྟེ sa tathāgatajñānasyācintyatāṃ ca samanupaśyati da.bhū.196ka/19 2. acintyam, saṃkhyāviśeṣaḥ ma.vyu.7814 (110kha)
- language:
- Sanskrit
-
pā. acintyaḥ, bodhisattvavimokṣaviśeṣaḥ — དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས་འདི་དང་ལྡན་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ༎ saḥ … bodhisattva evamimāṃ bodhisattvabhūmimanugato'cintyaṃ ca nāma bodhisattvavimokṣaṃ pratilabhate da.bhū.267ka/59.
- language:
- Sanskrit
bsam gyis mi khyab pa/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.