- bsam gtan bzhi/
- ID:
- T214265
- བསམ་གཏན་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bsam gtan bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > samtenzhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: four concentrations{N}
Sanskrit: {N}catvāri dhyānāni
see: bsam gtan
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
four dhyanas: The first dhyana is a state with both concept and discernment. The second dhyana is a state without concept but with just discernment. The third dhyana is a state without delight but with bliss. The fourth dhyana is a state of equanimity
- language:
- English
-
four dhyanas
- language:
- English
-
the four dhyanas, the four absorptions /concentration states, the four states of serenity. 1) joy and reflection. 2) joy and absence of reflection. 3) being free of joy, and equable concentration states. 4) supreme equanimity. Four Meditative Concentrations. The first which possesses both ideas and scrutiny རྟོག་པ་དང་བཅས་ཤིང་དཔྱོད་པ་དང་བཅས་པའི་བསམ་གཏན་དང་པོ་ the second which possesses no ideas but scrutiny alone རྟོག་པ་མེད་ལ་དཔྱོད་པ་ཙམ་དང་བཅས་པ་བསམ་གཏན་གཉིས་པ་ the third. or mental action which is devoid of ideas and scrutiny རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པ་ཡང་མེད་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་བསམ་གཏན་གསུམ་པ་ and the fourth. or mental action which is united with delight དགའ་བ་སྡུད་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པའི་བསམ་གཏན་བཞི་པ་
- language:
- English
-
four contemplations
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
the four dhyanas [1st-4th. four meditative concentrations, the 1st possesses both ideas and scrutiny རྟོག་པ་ དཔྱོད་པ་ the 2nd no ideas but scrutiny alone, the 3rd mental action devoid of ideas and scrutiny རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པ་ཡང་མེད་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་བསམ་གཏན་གསུམ་པ་ and the 4th or mental action which is united with delight དགའ་བ་སྡུད་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པའི་བསམ་གཏན་བཞི་པ་ mvt 1477-1481 OR 1 joy and reflection two joy and absence of reflection three being free of joy and reflection, four supreme equanimity]
- language:
- English
-
the four dhyanas
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3040] བསམ་གཏན་དང་པོ་དང། བསམ་གཏན་གཉིས་པ། བསམ་གཏན་གསུམ་པ། བསམ་གཏན་བཞི་པ་སྟེ་བཞི། ...
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
འདོད་པའི་བདེ་བ་ལ་ཆགས་པ་སྤངས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསམ་གཏན་དང་པོ་དང་། རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པ་སྤངས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསམ་གཏན་གཉིས་པ། ཆུ་གཡོ་བ་ལྟ་བུའི་སེམས་དགའ་བ་སྤངས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསམ་གཏན་གསུམ་པ། འཚོ་བ་བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་དེ་དག་སྤངས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསམ་གཏན་བཞི་པའོ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
བསམ་གཏན་དང་པོ་དང་། བསམ་གཏན་གཉིས་པ། བསམ་གཏན་གསུམ་པ། བསམ་གཏན་བཞི་པ་སྟེ་བཞི།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
བསམ་གཏན་དང་པོ་དང༌། བསམ་གཏན་གཉིས་པ། བསམ་གཏན་གསུམ་པ། བསམ་གཏན་བཞི་པ་སྟེ་བཞི།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- catvāri dhyānāni