- bsam pa dang ldan pa'i sems bskyed pa/
- ID:
- T214380
- བསམ་པ་དང་ལྡན་པའི་སེམས་བསྐྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bsam pa dang ldan pa'i sems bskyed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sampa dangden pesem kyepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྐྱེད་སྐྱེད་བསྐྱེད་སྐྱེད་
Hopkins' Translations: mind-generation having thought
Sanskrit: {MSA}āśaya-sahagata ... cittotpāda
- language:
- Tibetan
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. āśayasahagataḥ cittotpādaḥ—བསམ་པ་དང་ལྡན་པའི་སེམས་བསྐྱེད་པ་ནི་གསེར་བཟང་པོ་དང་འདྲ་སྟེ། ཕན་པ་དང་བདེ་བའི་བསམ་པ་གཞན་དུ་འགྱུར་བ་མི་སྟེན་པའི་ཕྱིར་རོ༎ āśayasahagataścittotpādaḥ kalyāṇasuvarṇasadṛśo hitasukhādhyāśayasya vikārābhajanāt sū.vyā.141ka/18.
- language:
- Sanskrit