Skip to main content Skip to search
bser bu/
ID:
T214981
  • བསེར་བུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bser bu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > serbu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

rlung spyi. dal rlung ngam 'jam rlung. grang rlung. Btsan-lha. snyan pa'i bser bu. 367 I 236.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

[arch] 1) [cold] wind/ breeze [h]; 2) feeling of cold

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

airy, wind, feeling of cold

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[3050] ༼རྙིང༽ 1༽ རླུང་སྤྱི། ... 2༽ དལ་རླུང་ངམ་འཇམ་རླུང། ... རླུང་བསེར་བུ་སིབ་སིབ་ལྡང་བ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

རླུང་ཆུང་ངུའི་མིང་སྟེ། བསེར་བུ་ལྡང་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་བསེར་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། རླུང་བསེར། བསིལ་བསེར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

〔རྙིང〕 (1) རླུང་སྤྱི། (2) དལ་རླུང་ངམ་འཇམ་རླུང་། རླུང་བསེར་བུ་སིབ་སིབ་ལྡང་བ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

རླུང་ཆུང་ངུའི་མིང་།

Model Sentences
  • (དཔེར་ན།) བསེར་བུ་ལྡང་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་བསེར་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ།

  • (དཔེར་ན།) རླུང་བསེར། བསིལ་བསེར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

prā. = རླུང pavanaḥ — རྫིང་བུའི་འགྲམ་ན…བསེར་བུ་བསིལ་ཞིང་བདེ་ལ་བསུང་ཞིམ་པོའི་ངད་ལྡང་བ puṣkariṇyāstīre… mṛdusurabhiśiśirasukhapavane jā.mā.12ka/12; samīraṇaḥ — བསེར་བུ་ཡིད་དུ་འོང་བ་བདེ་བ་ལྡང་༎ vavau manojñātmaguṇaḥ samīraṇaḥ jā.mā.13ka/13; བསེར་མ་ལངས་པས་རླབས་བསྐྱོད་རྒྱ་མཚོའི་གོས་གྱོན་པའི༎ samīraṇākuñcitasāgarāmbarām jā.mā.16kha/18; nabhasvān — བསེར་བུ་བདེ་བ་དྲི་ཞིམ་ངད་ཀྱང་ལྡང་༎ sukhaḥ sugandhiḥ pravavau nabhasvān jā.mā.53kha/62; vāyuḥ — གདོས་འཛིན་པ་འདི་སྐད་ཅེས་ཟེར་ཏེ། བསེར་མ་ནི་སིང་གྷ་ལའི་གླིང་དུ་ལངས་ཀྱིས karṇadhāra evamāha—yatkhalu devo jānīyāt siṃhaladvīpeṣu vāyavo vānti kā.vyū.222kha/ 285; ལྷའི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་དབང་ཆེན་གྱི་ཆར་ཕབ་ལ། སེར་བུ་བསིལ་བ་ཡང་བཏང་ན་ལེགས་སོ༎ aho bata śakro devendro māhendraṃ varṣamutsṛjatu, śītalāśca vāyavo vāntviti a.śa.39ka/34; vātaḥ — བསེར་མས་གཟིར་ཅིང་རྒྱས་པའི་ལུས་ལ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་བཞག vātenāpi bādhyamānasya dhamyamāne śarīre tanmaṇiratnaṃ sthāpyeta a.sā.86kha/49; mārutaḥ — ཚོང་དཔོན་གྱི་བུ་ནོར་བཟངས …ཐབས་ཀྱི་སེར་བུ་བདེ་ཞིང་བསིལ་བས་བླགས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་ཏོག་གིས་རྒྱས་པ sudhanaḥ śreṣṭhidārakaḥ…sukhaśītalopāyamāruteritajñānakusumāvakīrṇaḥ ga.vyū.51kha/145.

language:
Sanskrit