- bsod nams bya ba'i dngos po/
- ID:
- T215165
- བསོད་ནམས་བྱ་བའི་དངོས་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bsod nams bya ba'i dngos po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sönam jawé ngöpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: phenomenon of meritorious activity
Others' Translations: {C}equipment with merit; (foundation of) meritorious work
Sanskrit: {C}puṇya-saṃbhāra; {C}puṇya-kriyā-vastu
- language:
- English
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- puṇya-kriyā-vastu
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. puṇyakriyāvastu—དགྲ་བཅོམ་པ་དེ་དག་གི་སྦྱིན་པ་ལས་བྱུང་བའི་བསོད་ནམས་བྱ་བའི་དངོས་པོ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་ལས་བྱུང་བའི་བསོད་ནམས་བྱ་བའི་དངོས་པོ་དང་བསྒོམས་པ་ལས་བྱུང་བའི་བསོད་ནམས་བྱ་བའི་དངོས་པོ་གང་ཡིན་པ teṣāṃ cārhatāṃ yaddānamayaṃ puṇyakriyāvastu śīlamayaṃ puṇyakriyāvastu bhāvanāmayaṃ puṇyakriyāvastu śi.sa.189kha/188; a.sā.119kha/69; dra.—
- language:
- Sanskrit