- bslab bya/
- ID:
- T215580
- བསླབ་བྱ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bslab bya/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lapja (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: advice; precepts; instruction; that which is to be taught
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
1) discipline [required]. 2) training, lesson, points of training, advice, oral instructions. 3) precepts; rules; precepts; advice, admonishment, consultation
- language:
- English
-
admonition, counsel
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) topic to be known or practiced; 2) dran skul slob gso; 3) vow, discipline, required discipline required, training, lesson, advice, instruction, slogan/ proverb, oral instructions, precepts
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3057] 1༽ ཤེས་པར་བྱ་བའམ་ལག་ལེན་བྱ་རྒྱུའི་གནས། ... 2༽ དྲན་སྐུལ་སློབ་གསོ་དང་ཞལ་ཏའམ། ཁ་ཏ། ... བསླབ་བྱ་བྱེད་པ། ... བསླབ་བྱ་བཟང་པོ། ... བསླབ་བྱ་བརྒྱ་ལས་སྣ་བསུན་གཅིག་དགའ། ... 3༽ སྡོམ་པ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ཤེས་པར་བྱ་བའམ་ལག་ལེན་བྱ་རྒྱུའི་གནས། (２) དྲན་སྐུལ་སློབ་གསོ་དང་ཞལ་ཏའམ། ཁ་ཏ། བསླབ་བྱ་བྱེད་པ། བསླབ་བྱ་བཟང་པོ། བསླབ་བྱ་བརྒྱ་ལས་སྣ་བསུན་གཅིག་དགའ། (３) སྡོམ་པ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཤེས་པར་བྱ་བའམ་ལག་ལེན་བྱ་རྒྱུའི་གནས།
- language:
- Tibetan
-
2.དྲན་སྐུལ་སློབ་གསོ་དང་ཞལ་ཏའམ། ཁ་ཏ། བསླབ་བྱ་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བསླབ་བྱ་བཟང་པོ། བསླབ་བྱ་བརྒྱ་ལས་སྣ་བསུན་གཅིག་དགའ།
- language:
- Tibetan
-
3.སྡོམ་པ།
- language:
- Tibetan