- khros pa/
- ID:
- T21559
- ཁྲོས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > khros pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tröpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: enraged; angered; wrathful; belligerent; hatred
Others' Translations: {C}angry
Sanskrit: {C}ruṣṭa; kopa
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
pf. of ཁྲོ་བ་; 1) wrathful, furious, raging, angered, enraged, tense, angry
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
be angry, furious, get mad at, make angry, enrage, fury, wrath, rage, strong anger boardering on violence, indignation, belligerence, vindictiveness, fierce, anger, not bearing harm [one of {nye nyon nyi shu - 20 sub-disturbances]
- language:
- English
-
be angry, furious, get mad at, make angry, enrage, fury, wrath, rage, strong anger bordering on violence, indignation, belligerence, vindictiveness, fierce, anger, not bearing harm * wrathful, furious, raging, angered, enraged, tense, angry (p of ཁྲོ་བ་ be angry, furious, get mad at, make angry, enrage; khro ba'i 'das pa
- language:
- English
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- kruddha
- roṣita
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kupita
- kopita
- krodhana
- manyu
- ruṣaṭa
- roṣa
- krūra
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. ཁྲོ་བ ityasya bhūta.
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. krodhaḥ — ཁྲོས་པའི་མེ krodhāgniḥ jā.mā.334/194; roṣaḥ — kopakrodhāmarṣaroṣapratighā ruṭkrudhau striyau a.ko.1.7.26; kopaḥ — ཁྲོས་པའི་བཀའ kopājñā vi.pra.112ka; saṃrambhaḥ — ཁྲོས་མིན asaṃrambhaḥ ta.sa.122ka/1065; krudh a.ka.50.19; a.ka.68.4.
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. kruddhaḥ — na ca bodhisattvo vimanasko na kruddhaḥ kṣubhitamānaso dānaṃ dadāti bo.bhū.72ka/84; abhikruddhaḥ jā.mā.316/183; saṃrabdhaḥ jā.mā.267/154; ruṣṭaḥ — īrṣyāruṣṭeva prayayau tasya dūrataraṃ dhṛtiḥ a.ka.78.5; kupitaḥ — jalaṃ sthalaṃ sthalaṃ śvabhraṃ karoti kupitaḥ prabhuḥ a.ka.66.38; prakupitaḥ — manuṣyāḥ prakupitā ārāmadvāramāgatya yathāgṛhītakaṃ ghoṣayanti vi.va.322kha/2.133; roṣitaḥ — roṣito na pratiroṣayati śi.sa.104ka/103; roṣitavān — vayamapi… śrāvakayānīyān pudgalān jugupsitavantaḥ paṃsitavanto roṣitavanto'varṇāyaśaḥkathāśca niścāritavantaḥ śi.sa.44ka/42.
- language:
- Sanskrit
-
vi. sāmarṣaḥ jā.mā.64/37; sasaṃrambhaḥ — dūṣaṇāni sasaṃrambhāḥ sarvajñajinasādhane
- language:
- Sanskrit
-
śākyā yānyeva jalpanti jaināstānyeva yuñjate ta.sa.114kha/996; sarabhasaḥ jā.mā.260/151; rūkṣikaḥ — nākasmiko'yaṃ gamanodyamo me nāsatkriyāmātrakarūkṣikatvāt jā.mā.64/37.
- language:
- Sanskrit