- lha tshe ring po/
- ID:
- T217410
- ལྷ་ཚེ་རིང་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lha tshe ring po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lhatsé ringpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Syn འདུད་ཤེས་མེད་པ་; long-lived god, being a long-lived god, one of the མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ eight adversities
- language:
- English
-
the long-lived gods; x ལྷ་ཚེ་རིང་པོ་ཞེས་པ་ནི་འདུ་ཤེས་མེད་པའི་ལྷ་སྟེ་དགེ་སྡིག་གང་གི་ཡང་འདུ་ཤེས་མེད་པའི་བསམ་གཏན་ལ་ཐར་པར་བཟུང་ནས་བསྒོམས་པས་འདུ་ཤེས་མེད་པའི་ལྷར་སྐྱེས་ཏིང་ངེ་འཛིན་དེའི་ངང་དུ་བསྐལ་ཆེན་མང་པོའི་བར་དུ་གནས་ནས་འཕེན་བྱེད་ཀྱི་ལས་ཟད་པ་ན་ལོག་ལྟའི་རྒྱུས་ངན་སོང་དུ་སྐྱེ་བས་ཆོས་བྱེད་དུ་མི་ཁོམས་པ་ཡིན་ the long-lived gods are those gods who are absorbed in a state of mental blankness. Beings are born in this realm as a result of believing that liberation is a state in which all mental activities, good or bad, are absent, and of meditating upon that state. They remain in such states of concentration for great kalpas on end. But once the effect of the past actions that produced that condition has exhausted itself they are reborn in the lower realms because of their wrong views. They, too, lack any opportunity to practise the Dharma
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
[being a] long-lived god [one of the {mi khom pa brgyad - = 8 adversities TSE]
- language:
- English
-
[being a] long-lived god
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གཞུང་ནས་བཤད་པའི་མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་ཚན་ཞིག་དང། གཟུགས་ཁམས་གནས་རིས་བཅུ་བདུན་གྱི་ནང་གསེས་བསམ་གཏན་བཞི་པའི་འབྲས་བུ་ཆེ་བའི་ཕྱོགས་གཅིག་ན་གནས་པའི་ལྷ་ཞིག་ཡིན་ཅིང། འདིས་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྒོམ་པའི་ཡུན་གཅིག་ལ་བསྐལ་པ་ཁྲི་ཕྲག་མང་པོའི་དུས་ཚོད་ཡོད་པར་བཤད།
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- dīrghāyuṣo devāḥ
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- dīrghajīvadevī
- dīrghayuṣo
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. dīrghāyuṣo devāḥ, akṣaṇabhedaḥ ma.vyu.2302 (45ka).
- language:
- Sanskrit