Skip to main content Skip to search
lhag mthong /
ID:
T217677
  • ལྷག་མཐོང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lhag mthong / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lhamtong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: [exceeding-see]; special insight
Sanskrit: {LCh,C,MV,MSA}vipaśyanā; {C}vidarśana

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

special vision, exceptional vision. defined & etymologized in 129 V 472.1 (3 types, 474.3).

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Insight meditation

    language:
    English
  • Vipashyana. 'Clear' or 'wider seeing.' Usually referring to insight into emptiness. One of the two main aspects of meditation practice, the other being shamatha

    language:
    English
  • vipashyana: insight, clear seeing, wider vision, clearly seen, analytical or special wisdom / insight, superior seeing, vipashyana, panoramic awareness, wider vision / perspective, penetrating insight. Syn ལྷག་གེར་མཐོང་བ་, ལྷག་པར་མཐོང་བ་, higher insight; penetrative insight/; higher insight, [vipashyana, Pali - vipassanna]; special insight; 'sublime seeing' meditation; intense insight

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

vipashyana, clear seeing [R]

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

vipasyana, (-, mystic, piercing, special) insight, wider vision, ampler vision, wider perspective, (excellent seeing), insight wisdom, insight meditation, movement aspect of primordial state, seeing more, experiential understanding of the movement of thought, special insight, higher insight, penetrative insight, intuitive clarity, profound insight, vipashyana

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

  • vipashyana; profound/ deeper/ penetrating/ penetrative insight

    language:
    English
  • [KOT=rDzogs chen equivalent of lhag mthong; cf. rang bzhin ye babs kyi bsam gtan]

    language:
    English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[3092] ༼བིཤེཥཔཤྱ༽ ཏིང་ངེ་འཛིན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱི་ཆིངས་སམ་རྒྱུ་ཞིག་སྟེ། དངོས་པོའི་རང་བཞིན་ལྷག་པའི་ཁྱད་པར་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་གིས་མཐོང་བའོ། ...

language:
English

8. dag yig gsar bsgrigs

ཏི ང་ངེ་འཛིན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱི་ཆིངས་སམ་རྒྱུ་ཞིག་སྟེ། དངོས་པོའི་རང་བཞིན་ལྷག་པའི་ཁྱད་པར་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་གིས་མཐོང་བའོ།

language:
Tibetan

9. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

འདི་ལ་བོད་ཀྱི་གྲུབ་མཐའ་ཁག་གི་བླ་མ་གོང་མ་ཚོའི་གསུང་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་ཡོད་ཀྱང། སྐབས་འདིར་རྗེ་བླ་མ་ཙོང་ཁ་པའི་བཞེད་པ་ལྟར་བཀོད་ན། ཕུང་པོ་ལྔ་ཡི་སྟེང་དུ་ངར་འཛིན་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་བཟུང་བ་ལྟར་གྱི་དགག་བྱའི་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཚུལ་མ་འཕྱུགས་པ་གཞིར་བཟུང་དེ་ལ་གནད་གཞི་དང་ལྡན་པའི་རིགས་པ་ཡང་དག་གི་སྒོ་ནས་དཔྱད་པ་བྱས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་རང་བཞིན་གྲུབ་པ་གཏན་ནས་མེད་པའི་ངེས་ཤེས་བརྟན་པོ་རྙེད་པ་དང། དཔྱད་པ་དེ་ཉིད་ལ་བརྟེན་ནས་སྔར་ཞི་གནས་ཀྱི་སྐབས་སུ་ཐོབ་པ་ལས་ལྷག་པའི་ཤིན་སྦྱངས་ཀྱི་བདེ་བ་ཁྱད་པར་ཅན་ཐོབ་པ་ན་ལྷག་མཐོང་ཐོབ་པ་དང། དབུ་མའི་ལྟ་བ་རྙེད་པ་ཟེར། འདི་ལ་གནད་བཞི་ཚང་དགོས་ཚུལ་དང། མཉམ་བཞག་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་སྐྱོང་ཚུལ་དང། རྗེས་ཐོབ་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་སྐྱོང་ཚུལ་སོགས་ཞིབ་པར་རྗེ་བླ་མའི་གསུང《ལམ་རིམ་ཆེ་ཆུང》གཉིས་ཀྱི་ནང་གསལ།

language:
Tibetan

10. Thupten Phuntsok Dictionary

〈བིཤེཥཔཤྱ〉ཏིང་ངེ་འཛིན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱི་ཆིངས་སམ་རྒྱུ་ཞིག་སྟེ། དངོས་པོའི་རང་བཞིན་ལྷག་པའི་ཁྱད་པར་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་གིས་མཐོང་བའོ། །

language:
Tibetan

11. smon lam tshig mdzod chen mo

བིཤེཥཔཤྱ ཏིང་ངེ་འཛིན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱི་ཆིངས་སམ་རྒྱུ་ཞིག་སྟེ། དངོས་པོའི་རང་བཞིན་ལྷག་པའི་ཁྱད་པར་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་གིས་མཐོང་བའོ།

language:
Tibetan

13. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
vipaśyanā

14. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • nidarśana
  • prativipaśyat
  • vidarśana
  • vipaśyanā

15. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. vipaśyanā, yogaviśeṣaḥ — ལྷག་མཐོང་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། /ཞི་གནས་གྲུབ་པར་གྱུར་པ་ཡིས། /དྲན་པ་ཉེར་གཞག་བསྒོམ་པར་བྱ༎ niṣpannaśamathaḥ kuryāt smṛtyupasthānabhāvanām

    language:
    Sanskrit
  • vipaśyanāyāḥ sampādanārtham abhi.bhā.11kha/902; ཞི་གནས་རབ་ཏུ་ལྡན་པའི་ལྷག་མཐོང་གིས། /ཉོན་མོངས་རྣམ་པར་འཇོམས་པར་ཤེས་བྱས་ནས༎ śamathena vipaśyanāsuyuktaḥ kurute kleśavināśamityavetya

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.23kha/8.4; vidarśanam — ཞི་གནས་ལྷག་མཐོང་བཅས་པ་དང་། /ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་ལམ་གང་དང་༎ śamathaḥ savidarśanaḥ

    language:
    Sanskrit
  • yuganaddhaśca yo mārgaḥ abhi.a.3kha/1.47; vidarśanā — ལྷག་མཐོང་གི་ཚོགས་ནི་ཆོས་སྣང་བའི་སྒོ་སྟེ། ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ༎ vidarśanāsambhāro dharmālokamukhaṃ prajñācakṣuḥpratilambhāya saṃvartate la.vi.22ka/25;

    language:
    Sanskrit
  • nā. = རྣམ་པར་གཟིགས vipaśyī, tathāgataḥ — རིགས་ཀྱི་བུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལྷག་མཐོང་ཞེས་བྱ་བ…སྔོན་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱུང་བར་གྱུར་ཏོ༎ bhūtapūrvaṃ kulaputra vipaśyī nāma tathāgato'rhan samyaksambuddho loka udapādi kā.vyū.207ka/264.

    language:
    Sanskrit
Contemplative Traditions:
Analytical Meditations:

lhag mthong / has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • nidarśana, prativipaśyat, vidarśana
  • vipaśyanā