- lhag par/
- ID:
- T217784
- ལྷག་པར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lhag par/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lhakpar (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: specially [as an adverb]; unusual(ly); superior
Others' Translations: {C}surpassing
Sanskrit: {C}adhika(tara)
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
more than usual; especially; moreover; extremely, completely, fully, totally, most especially, more, mostly, exceedingly, surpassingly, greatly, particularly, further
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
especially, more, even more, still more, specially, particularly, in access, beyond, in a high degree, exceedingly, extremely, further, vividness, directness
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3093] ཁྱད་པར་དུའམ། ཡང་སྒོས། ... སྤྱིར་ཡིག་རིགས་མང་པོ་དང་ལྷག་པར་རྒྱ་ཡིག་ལ་མཁས་པ། ... གུང་ཁྲན་ཏང་ལ་ལྷག་པར་བརྟེན་པ། ... ལྷག་པར་མི་དམངས་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་འགན་ཁུར་བྱེད་པ། ... སྤུས་ཚད་ལྷག་པར་ལེགས་པ། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
གྲངས་ཚད་ཀྱི་སྟེང་ནས་སྔར་ལས་ཀྱང་འགྱུར་ལྡོག་བྱུང་བའི་དོན་ཏེ། ཐུན་མོང་གི་རྒྱུ་རྫས་ལ་ལྷག་པར་གཅེས་སྤྲས་བྱེད་དགོས། དམངས་དོན་ལ་ལྷག་པར་ཧུར་ཐག་བྱེད་རིགས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ཁྱད་པར་དུའམ། ཡང་སྒོས། སྤྱིར་ཡིག་རིགས་མང་པོ་དང་ལྷག་པར་རྒྱ་ཡིག་ལ་མཁས་པ། གུང་ཁྲན་ཏང་ལ་ལྷག་པར་བརྟེན་པ། ལྷག་པར་མི་དམངས་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་འགན་ཁུར་བྱེད་པ། སྤུས་ཚད་ལྷག་པར་ལེགས་པ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཁྱད་པར་དུའམ། ཡང་སྒོས། སྤྱིར་ཡིག་རིགས་མང་པོ་དང་ལྷག་པར་རྒྱ་ཡིག་ལ་མཁས་པ། གུང་ཁྲན་ཏང་ལ་ལྷག་པར་བརྟེན་པ། ལྷག་པར་མི་དམངས་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་འགན་ཁུར་བྱེད་པ། སྤུས་ཚད་ལྷག་པར་ལེགས་པ།
- language:
- Tibetan
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- atirikta
- atireka
- atyanta
- utsada °
- viśeṣata:
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
atīva — དེ་བཱ་རཱ་ཎ་སཱི་ན་གནས་པའི་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཀྱིས་ལྷག་པར་བཀུར་སྟི་བྱས vārāṇasīnivāsino janakāyasyātīva satkṛtaḥ vi.va.316kha/1.130; atyartham — འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་ལྷག་པར་བཀུར་སྟི་བྱས sarvalokasya cātyarthaṃ satkṛtaḥ vi.va.145kha/1.33; bhūyasyā mātrayā — དེ་ནས་ལྷའི
- language:
- Sanskrit
-
དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་ལྷག་པར་དགའ་བར་གྱུར་ནས tataḥ śakro devendro bhūyasyā mātrayā'bhiprasannaḥ a.śa.94kha/85; suṣṭhutaram — དེ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ་དེར་འགྲོར་མི་སྟེར་བ་དང་ལྷག་པར་ཡང་དེར་འགྲོ་འདོད་པར་གྱུར་ནས sa yato dakṣiṇāyāḥ paddhaternivāryate, tataḥ suṣṭhutaramutkaṇṭhito gantum a.śa.100kha/90; viśeṣataḥ — དེའི་ཕྱིར་ཡང་ཁྱོད་ལྷག་པར་ཡལ་བར་དོར་དུ་མི་རུང་ངོ་༎ ata eva tu tvāṃ viśeṣato nopekṣitumarhāmi jā.mā.77kha/89; viśeṣavattaram — ཆོས་ཀྱི་གཙུག་ལག་རྣམས་ལ་ལྷག་པར་ཡང་བློ་ཞན་པར་མ་གྱུར viśeṣavattaraṃ dharmaśāstreṣvavahitamatiḥ jā.mā.128kha/149; prasabham—གང་ཞིག་ལྷག་པར་གུས་པ་རབ་རྒྱས་པས། /བླ་མའི་ཞབས་ཀྱི་པད་མ་ཟུང་མི་བསྟེན༎ sevitaṃ prasabhabhaktinirbharaiḥ pādapuṣkarayugaṃ gurorna yaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.242kha/92.5.
- language:
- Sanskrit